Je was op zoek naar: spindelantrieb (Engels - Frans)

spindelantrieb
entraînement par broche

der spindelantrieb der elektrischen heckklappe ersetzt die gasdruckfedern.
l'entraînement par broche du hayon électrique remplace les ressorts à gaz.

der spindelantrieb besteht aus motor, planetengetriebe, spindel, spindelmutter, hall-sensor und feder.
l'entraînement à broche est constitué d'un moteur, d'un train épicycloïdal, d'une broche, d'un écrou de broche, d'un capteur à effet hall et d'un ressort.