Je was op zoek naar: spinnaker (Engels - Frans)

spinnaker
spinnaker

spinnaker pole
tangon

the spinnaker pole
la bôme de spinnaker

spinnaker construction.
construction de spinnaker.

"the red spinnaker"
"le spi rouge"

spinnaker boom winch
winch du tangon

spinnaker sheet winches
winch d'écoute du spinnaker

1 spinnaker, usually asymmetrical.
1 spinnaker, en général asymétrique

system for furling a spinnaker
systeme pour l'enroulement d'un spinnaker

mounting arrangement for spinnaker-boom.
dispositif de fixation pour tangon de spinnaker.

spinnaker launching and dousing device
dispositif de liberation et d'amenee de spinnaker

for attaching the spinnaker, the fitting
pour l'accrochage du spinnaker, la ferrure

spinnaker pole control system for sailboats
systeme de commande de tangon de spinnaker pour voiliers

there are thus many shapes of spinnaker.
il existe ainsi plusieurs forme de spinnakers.

sailing at night with the spinnaker was spectacular.
la navigation de nuit avec le spi était spectaculaire.

raising the spinnaker while tacking is not advised.
hisser le spi en se mettant au vent n'est pas conseillé.

spinnaker pole control system and spinnaker pole end thereof
systeme de commande du mat de spinnaker et extremite de mat de spinnaker y relatif

standard spinnaker is an unbeatable traditional product which never stops surprising.
standard spinnaker est un produit traditionnel toujours actuel qui ne cesse de surprendre.

however, it is relatively difficult to handle spinnakers.
la manipulation des spinnakers est cependant relativement délicate.