Je was op zoek naar: spiraea (Engels - Frans)

spiraea
spirée

spiraea tomentosa
filipendula

spiraea l., 1753
spiraea

shepherdia canadensis spiraea latifolia
x *

it looks like a spiraea is in full glory.
il ressemble à un spiraea est dans gloire pleine.

it is up of a white flower of a spiraea.
c'est en haut d'une fleur blanche d'un spiraea.

it is the flower of a white spiraea blooming in spring.
c'est la fleur d'un spiraea blanc qui fleurit dans le printemps.

a. braun sorbus l. spinacea oleracea l. spiraea nipponica maxim.
sutera roth tacca chantrieri andré thunbergia retz.

spinacia oleracea l. spinacia oleracea l. spiraea l. stephanandra sieb et zucc.
moench sorghum moench sorghum moench spathiphyllum schott spinacia oleracea l. spinacia oleracea l. spiraea l. stephanandra sieb et zucc.

spiraea ulmaria extract is an extract of the herb of the meadowsweet, spiraea ulmaria, rosaceae
spiraea ulmaria extract est un extrait de la reine des prés, spiraea ulmaria, rosacées

cylindrosporium filipendulae thuem. was isolated from diseased spiraea ×vanhouttei zabel in tennessee.
les auteurs ont isolé, au tennessee, le cylindrosporium filipendulae thuem. à partir de spiraea ×vanhouttei zabel, malades.

callus of spiraea vanhouttei was initiated only on sucrose medium and no callus of prunus tenella formed on either medium.
les callus de spiraea vanhouttei n'ont été initiés que sur le milieu de sucrose et aucun callus de prunus tenella ne s'est formé sur aucun milieu.

now and then, especially with small growing spiraea or evergreen dwarf hedge cherries, a more severe cut may be needed.
de temps à autre, surtout s’il s’agit de spirées de petite taille ou de cerises naines toujours vertes, une coupe prononcée peut s’imposer.

the plant species used (berberis, deutzia, viburnum, and spiraea) blossom at different times in different colors.
les espèces utilisées (berberis, deutzia, viburno, spiraea) fleurissent avec couleurs différentes à des moments différents.

sitka mountain ash sorbus sitchensis* x x x hardhack spiraea douglasii x x x snowberry symphoricarpus alba* x x x red huckleberry vaccinum parviflorum* x
sorbier de sitka sorbus sitchensis* x x x spirée douglas spiraea douglasii x x x symphoricarpe symphoricarpus alba* x x x airelle rouge vaccinum parviflorum* x

◦ herbs and chinese medicinal herbs (aweto, suassurea involucrate, astragualus, chinese magnoliaving, thunberg spiraea, acanthopanax);
◦ herbes et herbes médicinales chinoises (aweto, suassurea involucrate, astragualus, magnoliaving chinois, thunberg spiraea, acanthopanax);

alnus crispa sitka alder l-m amelanchier alnifolia saskatoon m-h arctistaphylos uva-ursi kinnickinick l berberia repens creeping mahonia u betula pumila scrub birch l cornis stolonifera red-osier dogwood m-h juniperus communis common juniper l-m juniperus horizontalis creeping juniper l-m lonicera involucrata bracted honeysuckle m* lonicera utahensis utah honeysuckle m potentilla fruiticosa shrubby cinquefoil m-h ribes lacustre or r. oxyacanthoides gooseberry l-m*** rosa acicularis prickly rose m-h** rubus idaeus red raspberry m* rubus parviflorus thimbleberry * salix sp willow h salix planifolia tea-leaved willow h salix myrtillifolia blueberry willow h salix scouleriana scouler's willow h sambucus melanocarpa blackberry elder l shepherdia canadensis buffalo-berry l sorbus scopulina western mountain ash m spiraea betulifolia birch-leaved spiraea l symphoricarpus alba snowberry l-m viburnum edule high bush cranberry m
alnus crispa aulne de sitka p-m amelanchier alnifolia amélanchier à feuilles d'aulne m-t arctistaphylos uva-ursi raisin d'ours p berberia repens mahonia rampant n betula pumila bouleau nain p cornis stolonifera cornouiller stolonifère m-p juniperus communis genévrier commun p-m juniperus horizontalis genévrier horizontal p-m lonicera involucrata chèvrefeuille involucré m* lonicera utahensis chèvrefeuille de l'utah m potentilla fruiticosa potentille arbustive m-h ribes lacustre or r. oxyacanthoides gadellier ou groseillier p-t*** rosa acicularis rosier aciculaire m-t** rubus idaeus framboisier sauvage m* rubus parviflorus ronce à petites fleurs * salix sp saule t salix planifolia saule à feuilles planes t salix myrtillifolia saule à feuilles de myrtille t salix scouleriana saule de scouler t sambucus melanocarpa sureau arborescent p shepherdia canadensis shépherdie du canada p**** sorbus scopulina sorbier des rochers m spiraea betulifolia spirée à feuilles de bouleau p symphoricarpus alba symphorine blanche p-m viburnum edule viorne comestible m