Je was op zoek naar: splayed (Engels - Frans)

splayed kerb
bordure inclinée

splayed feet.
· pieds écrasés.

· splayed feet.
· pied écrasé.

splayed footing
base évasée

toes splayed, too long.
· doigts écartés, trop longs.

· splayed, incorrect feet.
doigts écartés, mauvais pieds.

feet: splayed, flat, long.
pieds écrasés, plats, longs.

splayed fracture of wire
rupture de fil en sifflet

in the splayed position,
dans la position ébrasée,

· splayed or paper feet.
· pieds écrasés ou pieds, dont les coussinets sont très minces.

· long, splayed or flat feet.
· pieds longs, écrasés ou plats.

faults : splayed feet, long, flat.
défauts : pieds ouverts, allongés, plats.

· feet : flat, splayed, long. dewclaws.
· pieds : aplatis, doigts écartés, longs.

are arranged in a splayed orientation.
sont disposées selon une orientation évasée.

· foot : flat, splayed or too broad.
· pied : plat, écrasé ou trop large.

— theupperarmdoesnotneed to be splayed out sideways;
par instruments de travail, on entend les éléments du poste de travail avec lesquels l'opérateur est en communication directe.

feet : moderate size, compact, not splayed.
pieds : de grandeur modérée, compacts, non affaissés.

simon’s arm splayed out from his body.
le bras de simon était écarté de son corps.

are splayed outwardly and are connected by brackets
sont évasées vers l'extérieur et sont reliées par des consoles

materials and method for making splayed layered materials
materiaux et procédé pour la fabrication des matériaux en couches évasés