Je was op zoek naar: split range humidity (Engels - Frans)

they include all control valves and pressure transmitters for split-range regulation.
ils incluent toutes les soupapes de contrôle et transmetteurs de pression pour le fonctionnement cascade, ou “split range”.

a collision avoidance system includes a forward terrain collision peak and selector channel indicator, a ground proximity peak selector, an aircraft collision threshold circuit, and a ground proximity threshold circuit together with split range gates
un système permettant d'éviter les risques de collision, comprenant un indicateur de canal sélecteur et de risque maximum de collision sur le terrain vers l'avant, un sélecteur de crête de proximité du sol, un circuit de seuil de collision d'aéronef, et un circuit de seuil de proximité du sol associé à des grilles à plage éclatée

process according to claim 3, characterized in that the degree of opening of the two valves (5, 11) is predetermined by means of split range control (4).
procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le degré d'ouverture des deux soupapes (5, 11) est prédéfini au moyen d'une régulation split-range (4).

the construction material of the expansion tanks asme for thermal fluid is astm a 516 gr 60, allowing a total thickness corrosion of 3 mm. manhole equipped of 24 “150 lbs, as well as the nitrogen inlet for pressurization and inerting of the circuit. they include all control valves and pressure transmitters for the regulation of the split range.
le matériel de construction des vases d’expansion asme pour fluide thermique c’est astm À 516 gros. 60, en permettant une épaisseur de corrosion totale de 3 mm. ils équipent un pas d’homme de 24 “150 lbs, ainsi que l’entrée d’azote pour la pressurisation et inertage du circuit, en incluant déjà toutes les vannes de contrôle et transmetteurs de pression pour la régulation de rang divisé ou “split range”.

a collision avoidance system includes a forward terrain collision peak and selector channel indicator (92), a ground proximity peak selector (90), an aircraft collision threshold circuit (82), and a ground proximity threshold circuit (96) together with split range gates (84, 98, 104). microwave transmission is accomplished using a pulse modulator (54) and gunn or impatt diode power amplifier/oscillator (56). the warning alarm signal comes from the audible alarm and color light flicker generator (72).
l'invention concerne un système permettant d'éviter les risques de collision, comprenant un indicateur (92) de canal sélecteur et de risque maximum de collision sur le terrain vers l'avant, un sélecteur de crête de proximité du sol (90), un circuit de seuil de collision d'aéronef (82), et un circuit de seuil de proximité du sol (96) associé à des grilles (84, 98, 104) à plage éclatée. un modulateur d'impulsions (54) et un oscillateur/amplificateur (56) de puissance à diode gunn ou impatt émettent une hyperfréquence. le signal d'alarme d'avertissement provient d'une alarme sonore et d'un générateur (72) de scintillement lumineux coloré.