Je was op zoek naar: spot checks (Engels - Frans)

spot checks
contrôles mobiles

on-the-spot checks
contrôles sur place

frequency of spot checks
cadence des vérifications par sondage

(c) insufficient spot checks.
c) les vérifications ponctuelles sont insuffisantes.

increased short spot checks
contrôle renforcé de courte durée, de type "coup de poing"

however, despite spot checks
dans la mesure où

article 4.04. spot checks
article 4.04 essais de contrôle

· perform spot checks/audits
· la réalisation de contrôles sur place et d'audits;

spot check
contrôle par sondage

spot check on firms
contrôle ponctuel dans l'entreprise

on-the-spot check
contrôle sur place