Je was op zoek naar: spread between (Engels - Frans)

the petg does not spread between plates 18 .
il ne se répand pas entre les plaques 18.

yes. rsv is easily spread between people.
le vrs est-il contagieux?

the spread between borrowing and lending rates
la marge entre intérêts débiteurs et intérêts créditeurs

spread between the buying and the selling rates
écart entre cours acheteur et cours vendeur

spread between the government curve and the swap curve
l'écart entre la courbe de l'État et celle des swaps;

our college has 700 students spread between two sites.
notre collège comporte 700 élèves répartis sur deux sites.

preparations to be surface-spread between cultivated plants
préparations à disperser en surface entre les plantes cultivées

in the variable rate tenders, the average spread between the
la forte augmentation des soumissions au premier semestre a été accentuée par le fait que, durant la majeure partie de cette période, le marché anticipait des relèvements de taux d’intérêt de la part de la bce et que les taux à court terme du marché monétaire étaient souvent largement au-dessus du taux principal de refinancement.

the spread between high yield and investment grade bonds:
l'écart entre les obligations à haut rendement et celles "investment grade" (de première qualité) :

rmcm spread between its point of origin and its end point.
r m c m réparties entre son point d'origine et son point d'extrémité.

a spread between 33.5 and 55 hours per week is possible.
une fourchette de 33,5 à 55 heures par semaine est possible.

sales are spread between wholesalers/distributors and retail outlets.
les ventes sont réparties entre les grossistes-distributeurs et les détaillants.

basis spread between the average price of the cash exposure acquired
base entre le prix moyen de l’exposition au comptant acquise par le

bse is not a contagious disease and cannot be spread between cattle.
l' esb n' est pas une maladie contagieuse et ne peut pas se propager parmi le bétail.

the appeals are spread between the chambers according to trade mark office.
la répartition des recours entre les chambres dépend de l'autorité compétente en matière de marques qui a statué.

a minimum indicative rates spread between bid and offer prices is defined
un écart minimum en taux indicatifs entre les cours indicatifs acheteur et vendeur est défini

number of places: 150, spread between dormitories of 1x100 and 1x50 beds.
nb de places 150, réparties en dortoirs de 1x100, 1x50 lits.

the spread between average deposit and lending rates has come down from 18% in
les échanges avec l'ue se sont toutefois moins développés qu'avec d'autres pays bénéficiant d'une

moreover, the spread between deposit and lending rates of interest has remained wide.
en outre, l'écart entre taux créditeur et taux emprunteur est resté élevé.

teams gave enthusiastic and professional performances, with a narrow point spread between competitors.
les équipes ont livré des performances enthousiastes et professionnelles, et peu de points les séparaient les unes des autres.