Je was op zoek naar: staged returns (Engels - Frans)

staged
par paliers

staged pump
pompe à étages

one-staged
en un temps

staged combustion
combustion étagée:

• staged combustion;
• la combustion étagée ;

fuel staged burner
brûleur à combustible étagé

multi-staged tax
impôt en cascade

staged public transport
transport local

staged,deferred dismantling
démantèlement différé par étape

series-staged compressor
compresseur à étages multiples

• staged payment terms.
• le remboursement par paiements échelonnés.

all jurisdictions are making joint plans for a staged return to normal regulations as growth in the population allows.
toutes les compétences sont à élaborer des plans conjoints afin de permettre un retour échelonné aux règlements normaux, en fonction de la croissance de la population.

all jurisdictions are making joint plans for a staged return to normal regulations as soon as the population growth allows.
toutes les compétences élaborent des plans conjoints afin de se préparer à un retour échelonné des règlements habituels dès que la croissance de la population le permettra.

however, population and production surveys in recent years have an increase in the population with projections for a continuing increase, despite probable poor production of young in 2002 . all jurisdictions are making joint plans for a staged return to normal regulations as growth in the population allows.
caswell, comm. pers.). les objectifs principaux sont d’obtenir des estimations relatives à des colonies précises des taux de prise et de survie, de documenter le moment et les habitudes des migrations automnales et printanières et d’obtenir des estimations de la population et de la production. les enquêtes sur la condition des habitats de rassemblement et de reproduction se sont poursuivies en 2001 le long de la côte ouest de la baie d’hudson, où les répercussions des oies sur l’habitat sont bien documentées.