Je was op zoek naar: stairmaster (Engels - Frans)

light exercise, such as using a treadmill, stairmaster or stationary bike.
reprendre les exercices légers, comme le tapis roulant, le simulateur d'escalier ou le vélo stationnaire.

it's powered a bit like a stairmaster -- you pump up and down on it.
elle fonctionne un peu comme un stepper, vous actionnez les pédales vers le haut et vers le bas.

this exclusive five-star hotel has a gym with modern equipment including that for free climbing and stairmaster.
cet exclusif hôtel cinq étoiles a une salle de gym avec des équipements modernes, notamment ceux pour l'escalade libre et stairmaster.

the trail is very steep in parts and the final ascent to cabot tower is referred to as "the stairmaster".
le chemin est très escarpé à certains endroits et certains habitants de la région qualifient l'ascension finale de la tour cabot de véritable « escalier ergonomique ».

choose exercises such as the elliptical trainer or stairmaster for variety as opposed to your only mode of aerobic training. perform activities at an intensity level of 70-85% of maximum heart rate.
toutefois, ils ne sont pas spécialement conçus pour l'atteinte de vos objectifs.

a favourite is mont saint-bruno with 30 km of trails through forest and around frozen lakes www.sepaq.com/pq/msb/en/activitehiver.html. beats a stairmaster slog in the gym every time.
l’une de mes préférées est sans conteste celle du mont saint-bruno, avec ses 30 kilomètres de pistes qui s’enfoncent en forêt et enrubannent les lacs gelés (www.sepaq.com/pq/msb/en/activitehiver.html). ce qui bat, à plate couture, toute séance passée sur le tapis roulant du centre sportif de mon quartier!