Je was op zoek naar: starptautisku (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

starptautisku

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

un citas juridiskas personas, kas izveidotas ar īpašu likumu un kas savai darbībai un saskaņā ar noteikumiem par budžetu izmanto naudu no valsts budžeta, valsts fondiem, starptautisku institūciju ziedojumiem, apgabala pārvaldes iestāžu budžeta vai pašpārvaldes teritoriālo struktūrvienību budžetiem.

Frans

et les autres entités juridiques créées par une loi spéciale qui, pour leur fonctionnement et conformément aux règles budgétaires, utilisent des fonds provenant du budget de l'État, des fonds publics, des contributions d'institutions internationales ou encore des fonds provenant des budgets d'autorités de district ou de divisions territoriales autonomes.

Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

veicamie uzdevumi: 1) nodrošināt bērnu un ģimenes lietu ministrijas pamatdarbību; 2) piedalīties sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības politikas dokumentu projektu izstrādāšanā bērna un ģimenes tiesību jomā; 3) izstrādāt ikgadējo valsts programmu bērna un ģimenes stāvokļa uzlabošanai un jaunatnes politikas valsts programmu; 4) piedalīties bāreņu un bez vecāku gādības palikušo bērnu alternatīvās aprūpes politi­kas dokumentu projektu un normatīvo aktu projektu izstrādāšanā; 5) atbilstoši savai kompetencei atbildēt par valdības apstiprināto programmu īste­nošanu; 6) organizēt un koordinēt normatīvo aktu ievērošanas uzraudzību bērna tiesību aizsar­dzības jomā un atbilstoši savai kompetencei izstrādāt priekšlikumus par grozījumiem normatīvajos aktos, lai nodrošinātu bērna tiesību aizsardzību; 7) koordinēt valsts un pašvaldību institūciju darbību bērna tiesību aizsardzības jomā, uzraudzīt un analizēt bērna tiesību aizsardzības procesa kvalitāti; 8) sadarbībā ar citām valsts un pašvaldību institūcijām sagatavot un reizi gadā sniegt saeimai un ministru kabinetam pārskatu par bērnu stāvokli valstī; 9) sadarboties ar ieinteresētajām ārvalstu institūcijām, kā arī atbilstoši savai kompe­tencei piedalīties starptautisku līgumu projektu izstrādāšanā un starptautisku līgumu slēgšanā; 10) uzraudzīt un metodiski vadīt bērnu ārpusģimenes aprūpes iestāžu darbu bērna tiesību aizsardzības jomā; 11) uzraudzīt un metodiski vadīt bāriņtiesu (pagasttiesu) darbu; 12) sniegt metodisku palīdzību bērna tiesību aizsardzības speciālistiem pašvaldībās; 13) veikt pētījumus par bērnu tiesību aizsardzības un ģimenes tiesību īstenošanas pro­blēmām, analizēt bērnu un ģimenes tiesību aizsardzības procesa kvalitāti un latvijas tiesību normu atbilstību latvijas starptautiskajām saistībām; 14) nodrošināt audžuģimeņu apmācību; 15) veikt jaunatnes politikas izstrādi, politikas īstenošanas organizēšanu un koordi­nēšanu; 16) izskatīt privātpersonu iesniegumus, sūdzības un priekšlikumus bērnu un ģimenes tiesību jautājumos.

Frans

veicamie uzdevumi: 1) organizēt valsts reģionālās attīstības un pašvaldību lietu ministrijas kompetencē esošo valsts un starptautisko programmu projektu pieteikumu vērtēšanu; 2) finansēt valsts atbalstītos reģionālās attīstības pasākumus no reģionālā fonda līdzekļiem un kontrolēt to mērķtiecīgu izlietojumu; 3) izveidot reģionālās attīstības atbalsta pasākumu izstrādes un novērtēšanas meto­disko bāzi un uzturēt reģionālās attīstības programmu un projektu datu bāzi un arhīvu; 4) nodrošināt reģionālās attīstības pasākumu publicitāti un apmācību reģionālās attīs­tības jautājumos; 5) sagatavot ikgadēju reģionālās attīstības pārskatu. sagaidāmais rezultāts: 1) administrēta īpaši atbalstāmo reģionu attīstības programma; 2) nodrošināta eiropas reģionālās attīstības fonda grantu shēmas "atbalsts ieguldījumiem uzņēmumu attīstībā īpaši atbalstāmajās teritorijās" projektu vērtēšana un administrēšana (maksimālais projektu skaits – 700); 3) izstrādāta reģionālās attīstības uzraudzības un novērtēšanas sistēma (rauns) (pētījumi, informatīvās sistēmas izveide un uzturēšana); 4) nodrošināta interreg iii b rīgas sekretariāta apkalpošana; 5) reģionālās attīstības programmu un projektu datu bāzes uzturēšana; 6) izstrādāta latvijas reģionālās attīstības datu bāzes metodika (skaits-1); 7) organizēti 25 uzņēmēju apmācības semināri par eraf grantu shēmu finansējuma saņemšanu; 8) sagatavots 2005. gada pārskats par reģionālo attīstību latvijā; 9) veikta interreg projektu 1.līmeņa finanšu kontrole 146 projektiem. tūkst. latu finansiālie rādītāji 2005. gada plāns izmaiņas izdevumos 2006. gada projekts samazi­nājums (-) palieli­nājums (+) kopā ls % 1 2 3 4 5 6 7 resursi izdevumu segšanai 829,8 66,4 113,1 46,7 6,0 876,5 dotācija no vispārējiem ieņēmumiem 809,8 66,4 83,1 16,7 2,0 826,5 maksas pakalpojumi un citi pašu ieņēmumi 20,0 - 30,0 30,0 150,0 50,0 izdevumi – kopā 829,8 66,4 113,1 46,7 6,0 876,5 uzturēšanas izdevumi 752,2 46,2 96,7 50,5 7,0 802,7 izdevumi kapitālieguldījumiem 77,6 20,2 16,4 -3,8 -5,0 73,8 resursi:

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,776,473,223 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK