Je was op zoek naar: start the engine (Engels - Frans)

start the engine
démarrer le engine

start the engine.
démarrer le moteur.

we start the engine.
nous démarrons le moteur.

to automatically start the engine
destiné au démarrage automatique du moteur

start the engine of the boat.
démarrer le moteur du bateau.

start the engine, i'm coming.”.
démarre le moteur, j'arrive.”.

plan each cut before you start the engine.
préparer un plan de chaque coupe avant de faire démarrer le moteur.

- start the engine. step on the gas lightly.
- lorsque le moteur tourne, vous pouvez tirer le bouchon de la bouteille.

start the engine and check for leaks immediately.
démarrez le moteur et vérifiez immédiatement s'il y a des fuites.

5. start the engine of the car to be started.
5. démarrer le moteur de la voiture à démarrer.

a digitally encoded learning key will start the engine.
le moteur démarrera grâce à une clé d'apprentissage à codage numérique.

the driver can now start the engine and use the vehicle.
le conducteur peut donc alors provoquer le démarrage du moteur et continuer l'utilisation de celui-ci.

a position to start the engine, a position to stop it.
une position pour mettre en marche le moteur, une position pour l'arrêter.

filling the tank with fuel will allow us to start the engine.
faire le plein de carburant nous permettra de faire démarrer les moteurs.

gas turbine engine mixing duct and method to start the engine
conduit de mÉlange de turbine À gaz et procÉdÉ de dÉmarrage de turbine À gaz

the stored compressed air can likewise be used to start the engine.
l'air comprimé accumulé peut aussi être utilisé pour démarrer le moteur.

it shall not be possible to start the engine with the pto engaged.
il ne doit pas être possible de démarrer le moteur lorsque la prise de force est embrayée.

from a subtle gesture, he ordered his assistant to start the engine.
dâ un geste subtil,  il ordonne à son mousse de démarrer le moteur.

(i) special procedures to start the engine in flight, if necessary.
i) les procédures spéciales pour la mise en route du moteur en vol, si nécessaire.

(e) special procedures to start the engine in flight, if necessary;
(e) les procédures spéciales de remise en route du moteur en vol, si nécessaire;