Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how was the state of israel built ?
comment est né l'etat d'israel ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gradually, the state, too, had built schools.
l'État a également peu à peu construit des écoles.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus a democratic state is gradually being built.
ainsi, graduellement, la construction de l'État démocratique se réalise.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
witronic demonstration system, state as new, built in 2011
etat du matériel comme neuf, l'an de construction 2011
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a state-of-the-art cellar was built in 1979.
une cave à la fine pointe a été construite en 1979.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the state built schools and universities in both urban and rural areas.
l'etat construit des écoles et des universités aussi bien en milieu urbain qu'en milieu rural.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in response to recurring drought, the state built 21 small dams to conserve water.
aussi, pour contrer les sécheresses répétées et conserver l’eau, l’État a construit 21 petits barrages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to the state before alternation, in particular for deleting the state built up in the communication channel
à l'état précédant son inversion, en particulier pour supprimer l'état instauré dans la voie de communications
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
built 1929, washington state, united states
construction 1929, État de washington (États-unis)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people like that have built the united states.
ce sont des gens comme eux qui ont fondé les États-unis.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
over and above political storms in our country we shall re-establish a stable state built on law.
chez nous, au-delà de la tempête politique, nous rétablirons un etat stable, bâti sur le droit.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
number of rental flats built with state support
nombre de logements construits avec l'aide de l'État
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
security is the bedrock upon which states are built.
la sécurité est le socle sur lequel sont construits les États.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
layer-built solid state image sensing device
dispositif capteur d'image à l'état solide à construction en couches
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the peruvian government had a hospital built for state employees.
le gouvernement du pérou fait construire cet hôpital pour les employés de l’État.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can momentum be built for a two-state solution?
comment créer une dynamique vers une solution à deux États?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the united states has built a barrier between itself and mexico.
cent vingt kamikazes ont fait près de 900 morts et pas loin de 6 000 blessés israéliens.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finally, roma dwellings are often built on state or municipal property.
enfin, les logements roms sont souvent bâtis sur des terrains appartenant à l’etat ou à une municipalité.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bridges built with other states allow positive feedback at every level.
la passerelle créée avec d’autres etats permet un retour d’information positif à tous les niveaux.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[47] in 1999 extrudex built a plant in ohio, united states.
[47] en 1999, extrudex a construit une usine en ohio, aux États-unis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: