Je was op zoek naar: stating (Engels - Frans)

■ stating objectives
■ définir les objectifs

it is stating that
le message indique qu'

stating@title job
Évaluation de l'état@title job

paragraph f, stating:
le paragraphe f qui précise:

without stating reasons
défaut de motivation

2. stating the issues
2. définition de la déclaration

a first page stating:
une première page précisant:

logbook stating the output
journal de bord de production

include a letter stating:
joignez à votre envoi une lettre contenant les renseignements suivants :

i was merely stating a fact.
je n' ai fait qu' énoncer les faits.

the letter concludes by stating:
la lettre se termine de la façon suivante:

include a letter stating: ■ ■ ■
voir pénalités et intérêts à page 5.

stating fu procedure considered completed.
indiquant que la procédure de suivi est considérée comme terminée.

stating the mission strategic objectives;
Énoncer les objectifs stratégiques de la mission;

internal memos stating, for example:
des notes internes qui relatent par exemple :

• stating one's own position clearly
• Énonciation claire de la position adoptée

the court rejected this claim stating:
la cour a rejeté cette demande en disant ceci :

the board rejected the opposition, stating:
la commission a rejeté l’opposition, expliquantce qui suit :

stating conclusions and recommendations draft directives:
présentant les conclusions et les recommandations finales Ébauche des directives :

rear-view mirrors, stating for each mirror:
rétroviseurs (les renseignements doivent être donnés pour chaque rétroviseur)