Je was op zoek naar: statistiche (Engels - Frans)

statistiche:
statistiques:

le statistiche sulla flotta prima del 1984
la flotta da pesca è definita venir l'insieme delle navi dans possesso di una licenza pesca di conformemente al reg. (cee) n ° 3690/93.

le statistiche sulla flotta tra il 1984 ed 1994
la flotta da pesca è definita venir l'insieme delle navi dans possesso di una licenza pesca di conformemente al reg. (cee) n ° 3690/93.

— statistiche del lavoro, introduction to the 1964 and the 1974 surveys.
— le paiement effectué pour compenser la perte de tra­vail à la pièce,

a summary of results is also published in the annuario di statistiche del lavoro.
un sommaire des résultats est également publié dans l'«annuario di statistiche del lavoro».

certain figures are regularly reproduced in the istat's annual statistiche culturali.
certaines de ces données sont reprises régulièrement dans la publication de l'istat, statistiche culturali

certain items will be reprinted in the next edition of the istat's statistiche culturali.
certains éléments seront repris dans la prochaine édition des statistiche culturali de l'istat.

data for 1967-71 have been published in the 1972 edition of the annuario di statistiche del lavoro.
publiö parl'lnstitut national de la statistiqueet des etudes 6conomiques.

7. istat, i nuovi sviluppi de l'informazione sulle statistiche agricole, roma, 1998.
7. istat, i nuovi sviluppi de l'informazione sulle statistiche agricole, roma, 1998.

the data for 1995 will be available in early 1996. they will be presented in a free mbca publication and reprinted in the next edition of statistiche culturali.
les données de 1995 paraîtront début 1996; elles feront l'objet d'une publication gratuite du mbca et seront reprises dans la prochaine édition de staistiche culturali

italy: the ministry of labour annual survey of occupational earnings published in statistiche del lavoro, l/qsei.
les analyses effectuées dans le cadre des enquêtes sui­vantes seront traitées dans le présent chapitre:

annual summaries are published in the annuario di statistiche del lavoro, and in the annuario statistico italiano, and detailed monthly figures in the bolletino mensile di statistica.
des sommaires annuels sont publiés dans l'«annuario di statistiche del lavoro» et dans l'«annuario statistico italiano», et des chiffres mensuels détaillés fi­gurent dans le «bolletino mensile di statistica».

befolknings- og socialstatistik bevdlkerungs- 'und sozialstatistik demographic and social statistics statistiques démographiques et sociales statistiche demografiche e sociali sociale en bevolkingsstatistiek
befolknings- og socialstatistik bevolkerungs- und sozialstatistik demographic and social statistics statistiques démographiques et sociales statistiche demografiche e sociali sociale en bevolkingsstatistiek

4. the overall supply includes more than 100 press releases, note rapide and statistiche in breve, information on specific topics is released in a timely manner, before volumes are printed.
4. la production comprend aussi plus de 100 communiqués de presse, note rapide et statistiche in breve, qui permettent de publier régulièrement des informations sur des sujets particuliers avant l'impression des volumes.

* summary of report prepared by ms. b. ingrao, facoltà di scienze statistiche demografiche e attuariali, istituto di economia, università degli studi di roma, roma.
la première "crise pétrolière" a provoqué un brusque revirement. la situa tion s'est rapidement dégradée en quelques années seulement. de 1974 à

istituto guglielmo tagliacarne (a cura di) (1994), atti del primo seminario sulle statistiche dell’artigianato, 6-7 settembre, roma.
- istituto guglielmo tagliacarne (a cura di) (1994), atti del primo seminario sulle statistiche dell’artigianato, 6-7 septembre, rome.