Je was op zoek naar: status reason (Engels - Frans)

status: reason for designation:
espèce préoccupante (annexe 1 de la lep) justification de la désignation :

co-ordination status and reason
statut et motif de la coordination

application for refugee status by reason
demandes du statut de réfugié ventilées par motifs

status and reason for designation status:
les changements climatiques auront sans aucun doute des conséquences sur les oiseaux.

independence status reason for nonindependence status
indÉpendance non indÉpendant raison de la nonindÉpendance

co-ordination status and reason (optional).
état de la coordination et raison de l'abrogation (facultatif).

cosewic status: endangered reason for designation:
aristida basiramea sommaire de l’évaluation du cosepac statut du cosepac : espèce en voie de disparition justification de la désignation :

tegeticula yuccasella status endangered reason for designation
cosepac sommaire de l’évaluation

reason and status
fondement et validité

may 2003 cosewic status: endangered reason for designation:
bryoandersonia illecebra sommaire de l’évaluation : mai 2003 statut selon le cosepac : en voie de disparition justification de la désignation :

phocoena phocoena status special concern reason for designation
cosepac sommaire de l’évaluation

threatened (2007) status and reason for designation status:
en voie de disparition (2007) statut et justification de la désignation statut :

grus americana cosewic status: endangered reason for designation:
grus americana statut selon le cosepac : en voie de disparition justification de la désignation :

haliotis kamtschatkana cosewic status: threatened reason for designation:
haliotis kamtschatkana désignation du cosepac : espèce menacée raison de la désignation :

status reasons for position
raisons justifiant la position adoptée

status and reasons for designation status: endangered reason for designation:
depuis 1990, toute forme de pêche (commerciale, récréative et autochtone) au saumon atlantique est interdite.

the reasons for island status.
les raisons de l'insularité.

declarations status reasons for position
raisons justifiant la position adoptée

endangered status and reasons for designation
en voie de disparition

status and reasons for designation status:
limite septentrionale de l’aire de répartition