Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mr sawicki thanked the former co-secretary mr joern stegen, in his absence, for all the work he had done.
m. sawicki remercie l’ancien cosecrétaire m. joern stegen, en son absence, pour tout le travail qu’il a accompli.
an article about the policy shift posted on facebook by oliver stegen, a swahili speaker of german origin and a linguistic advisor at language development non-profit sil international, elicited mixed responses.
un article consacré à ce changement politique et publié sur facebook par oliver stegen, locuteur de swahili d’origine allemande et conseiller linguistique à sil international, a suscité des réponses mitigées
accordingly mrs durrieu and mrs delvaux went to the kappadokia region, to Ürgüp, göreme, avanos; mr bühler and mr seydov stayed in and around ankara (akyurt and tubuk), ms jamal went to bogazkale, north of ankara and mr stegen to erzurum in the east of the country.
mme durrieu et mme delvaux se sont donc rendues dans la région de cappadoce, à Ürgüp, göreme, avanos; m. bühler et m. seyidov restant à ankara et dans les environs (akyurt et tubuk); mme jamal s’est rendue à bogazkale, au nord d’ankara, et m. stegen à erzurum, à l’est du pays.