Je was op zoek naar: stepping down (Engels - Frans)

stepping down
vous désengager

stepping down 12
la diminution de la dose 12

he was not stepping down.
il ne se retirait pas.

yemen: saleh stepping down?
yémen : démission de saleh ?

general rick hillier stepping down
le général rick hillier remet sa démission

stepping down the freedom of information act
stepping down the freedom of information act

we've heard that you're stepping down.
nous avons appris que vous vous retirez.

john recently announced that he will be stepping down.
john a récemment annoncé qu’il quittait ses fonctions.

stepping down to a lower dose due to side effects
diminuer la dose en cas d'effets indésirables

goldstein is stepping down as ceo for personal reasons.
mark goldstein cède son poste de directeur général pour des raisons personnelles.

the diagram below shows stepping down to a lower dose.
le diagramme suivant montre les paliers pour réduire la posologie à la dose inférieure.

i will never forget that engineer stepping down from the engine.
je n'oublierai jamais le conducteur de train lorsqu'il est descendu de sa locomotive.

the prime minister will be stepping down within the next year or two.
le premier ministre se retirera d'ici un an ou deux.

for stepping down the power supply voltage, a voltage detecting circuit
pour abaisser la tension de l'alimentation, un circuit détecteur de tension

device for a machine to facilitate getting up into and stepping down from it
dispositif permettant de monter dans un engin et d'en descendre plus facilement

inevitably exhaustion and illness struck him and in 1681 he considered stepping down.
Épuisé, la maladie le frappe et il songe à démissionner en 1681.

stepping down the fourth step marks the beginning of your disengagement from the company.
vous désengager la quatrième étape amorce votre désengagement.

the shaft 10 is rotationally driven by a motor 12 via a stepping down gear 13.
l'arbre 10 est entraíné en ro­ tation par un moteur 12, par l'intermédiaire d'un réduc­ teur 13.

mr söderman indicated to us some time ago that he would be stepping down early next year.
il y a quelque temps, m. söderman nous a annoncé qu' il allait quitter son poste au début de l' année prochaine.

• a tiered structure, stepping down in stages below the main base also indicating rotation
• mur à structure étagée au-dessous de la base du nuage principal, indiquant aussi une rotation;