Je was op zoek naar: stickler (Engels - Frans)

stickler syndrome
syndrome de stickler

stickler's syndrome
syndrome de stickler

wagner-stickler syndrome
syndrome de stickler

stickler syndrome (disorder)
syndrome de stickler

the death of cardinal stickler
la mort du cardinal stickler

he is a stickler for principles.
il est très à cheval sur les principes.

she's a stickler for language.
elle est pointilleuse lorsqu'il est question de langue.

• stickler cow premium (calendar year)
prime bovins mâles (année civile) (4) prime vaches allaitantes (année civile) (4)

my teacher is a stickler for grammar.
mon professeur est pointilleux sur la grammaire.

so i was a stickler for that. i believed in that.
j’etais intraitable là-dessus. je croyais que c’était important.

as many of you know, i’m a stickler for lighting.
désolé pour les problèmes que vous rencontrez.

albert was a stickler for precision, dynamics, and tempos.
les spectacles d'albert étaient plus structurés musicalement que ceux de rufus. albert était à cheval sur la précision, la dynamique et le tempo.

ursula stickler, the open university, united kingdom team members:
ursula stickler, the open university, royaume-uni membres de l'équipe:

researchers assumed that wagner and stickler were having a common cause.
les chercheurs supposaient que ces deux syndromes avaient une cause commune.

the chair is not intending to be a stickler on the subject of dress.
je n'ai pas l'intention d'être à cheval sur le règlement en ce qui concerne l'habillement.

grey is a stickler for details, as the depth of his research ably demonstrates.
gray est pointilleux sur les détails, comme le démontre amplement la profondeur de ses recherches.

(iii) the premium for maintaining stickler cow herds was introduced in 1980.
le budget proposé porte sur un montant de 55 millions d'écus.

before the gene was found, there has been considerable confusion between wagner en stickler.
avant la découverte du gène, il régnait une très grande confusion entre le syndrome de wagner et le syndrome de stickler.

5 this specialist of constitutional law is a stickler for form and an unreserved advocate of the rule of law.
6 pragmatique et sans états d’âme, djindjic favorise les changements radicaux.

i know the parliamentary secretary is a stickler for the rules and would want to follow them very closely.
je sais que le secrétaire parlementaire est attaché aux règles, et je suis certain qu'il tient à les respecter scrupuleusement.