Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stille (1997)
the greatest hits collection (1997)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun med absolut flertal, når de to blokke er enige, kan vi stille ændringsforslag og nedlægge veto.
nous ne pouvons déposer des amendements ou exercer notre droit de veto que quand il y a une majorité absolue, quand les deux blocs sont en accord.
• kurt stille develops a vastly improved magnetic recorder using better steel wire and vacuum tube amplifiers.
• kurt stille creé un magnétophone grandement amélioré fondé sur des fils d’acier de meilleure qualité et des amplificateurs à vide.
der kan altså opstå situationer, hvor der ikke findes én eneste person i et land, som kan stille et forslag til en ny lov.
on pourrait donc en arriver à une situation où il n'y aurait plus un seul représentant d'un pays susceptible de pouvoir présenter une proposition en vue d'une nouvelle législation.
an inexpensive metal, such as aluminum, can be substituted for more than half of hte dielectric and stille form a resonator with substantially equivalent resonant properties
plus de la moitié du diélectrique peut être remplacée par un métal peu coûteux, tel que l'aluminium, tout en formant un résonateur ayant des propriétés de résonance sensiblement équivalentes
due to the instability of the stannyl group during silica gel chromatography and the dangerous nature of the product, this mixture was used without more thorough purification in the stille coupling reaction.
a cause de l'instabilité du groupe stannyle lors de la chromatographie sur gel de silice et du caractère dangereux du produit, ce mélange a été utilisé sans purification plus poussée pour la réaction de couplage de stille.
three such condensation reactions are established and are named according to their respective authors as the suzuki, stille, and heck reactions; the suzuki reaction is preferred.
l'invention concerne en particulier trois de ces réactions de condensation qui ont été nommées d'après les auteurs, en l'occurrence suzuki, stille et heck.
lbb is an institution established under public law in which bgb has an atypical undisclosed holding (atypisch stille beteiligung) of 75,01 %.
lbb est un organisme de droit public dans lequel bgb détient une participation tacite atypique de 75,01 %.