Je was op zoek naar: stock exchange orders (Engels - Frans)

stock exchange
bourse des valeurs

4 million stock exchange orders;
4 millions d’ordres de bourse ;

regulation of stock exchange orders 3.
la réglementation des ordres de bourse 81 3.

order/stock exchange order
ordre de bourse

they bring in stock exchange orders for execution by members.
ils transmettent les ordres de bourse aux membres en vue de leur exécution.

compulsory execution of stock exchange orders on the stock exchange 2.
l'obligation d'exécuter les ordres en bourse 80 2.

(31) § 31 (1) stock exchange order.
(31) §31 (2) ordonnance boursière.

(28) § 31 (2), stock exchange order.
(28) §31 (2) loi boursière.

stock exchanges
les bourses

- stock exchanges
- bourses de commerce.

stock exchange orders are subject to the agreements which the credit institution concludes with its clients.
comme le s in stit ut ions p eu vent a gir en b ours e c 1ient s , donneur s pour com p t e prop re et pour comp t e de leu rs

(58) § 13 (1) (7), stock exchange order.
les transactions se font à la criée.

miscellaneous exchange order
bon d'échange

maklerordnung ministerial order ministerial order ministerial regulation midwest stock exchange
loco citato littera loi sur les sociétés commerciales ; en belgique : livre i, chap. ix, code de commerce maklerordnung - ordonnance des courtiers allemandes

the stock exchange order, however, does not make these prospectuses subject to
l'ordonnance boursière ne requiert toutefois pas que ces prospectus soient soumis au contrôle du comité de direction ; elle se limite à en décrire le contenu comme se rapportant à

(39) § 15 (1) (a) of the stock exchange order.
(39) §15 (1) (a) de l'ordonnance boursière.

(43) § 15 (1) (a) 2nd para., stock exchange order.
(43) §15 (1) (a) 3, 2 alinéa de l'ordonnance boursière.

the stock exchange order usually grants exemption from the statutory surety (102).
l'ordonnance boursière exempte généralement les institutions de crédit de l'obligation de constituer une garantie (102).

the influence of the govern ment here is more searching than in the case of the stock exchange order.
l'influence des autorités publiques dans l'élaboration de ce règlement est plus prononcée que celle que l'on peut constater dans les matières régies par l'ordonnance de la bourse.

(33) § 12 stock exchange act, § 31 (2) stock exchange order.
(33) §12 loi boursière, §31 (2) ordonnance boursière.