Je was op zoek naar: stop card (Engels - Frans)

stop
stop

stop.
gène.

stop:
arrêter :

stop ! stop !
stop ! stop !

use card stop to block a stolen or lost card.
vous pouvez vous adresser à card stop pourbloquer vos cartes perdues ou volées.

a stop card can be used to prevent future downloading
une carte de blocage peut être utilisée pour empêcher tout téléchargement futur

the part 8 will act as a stop to the memory card.
la partie 8 servira de butée à la carte à mémoire.

"card stop" for lost cards
opposition en cas de perte de carte

stop using corrupted or damaged memory card to prevent further data loss.
arrêtez d'utiliser une carte mémoire corrompue ou endommagée pour éviter la perte de données.

"card stop" for stolen cards
opposition en cas de vol de carte

card connector with selective card stop mechanism
connecteur de carte pourvu d'un mecanisme d'arret de carte selectif

click stand to stop receiving cards.
cliquez sur stand pour arrêter de recevoir des cartes.

the “emergency stop” function is never triggered at the initiative of the sound card.
cette fonctionnalité « arrêt » d'urgence n'est jamais déclenchée à l'initiative de la carte sonore.

the cards are ejected to a stop arm (57) maintaining the entrance to the card separation unit.
les cartes sont éjectées en direction d'un bras de blocage (57) qui assure l'entrée dans l'unité de séparation des cartes.

stop shopping before you max out on all your credit cards.
arrêtez de faire des achats avant d'avoir atteint la limite de crédit de toutes vos cartes de crédit.

you can stand, which means to stop with the cards you have.
et inversement, si vous pariez sur peu de numéros, vous avez moins de chances de gagner mais plus le remboursement sera élevé.

skype reserves the right to stop accepting debit or credit cards from one or more issuers.
skype se réserve le droit de ne plus accepter les cartes de crédit ou de débit d'un ou de plusieurs émetteurs.

ok. now, i drop the cards, and you say stop anyway, right?
ok. maintenant j'abats les cartes, et vous dites stop à n'importe quel moment, ok?

at this point, i must insist that all hon. members respect the rules and stop playing cards.
je dois insister sur le fait que tous les députés doivent respecter le règlement et cesser de jouer aux cartes.

and re-issue every credit card and stop firms from trading collected customers' info.
et ré-éditer toutes les cartes de crédit et empêcher le sentreprises de revendre les informations personnelles de leurs clients.