Je was op zoek naar: stray dog (Engels - Frans)

stray dog
chien errant

a stray dog has no program.
un chien errant est sans but.

two stray dogs in konosha
deux chiens errants dans la ville de konosha

the control of the stray dog and cat population;
au contrôle de la population de chiens et chats errants;

developed programmes for stray dog/rabies control.
turquie: programme pour limiter la prolifération des chiens errants/lutte contre la rage.

stray dogs of campsite visitors.
chiens errants de visiteurs du camping.

you don't leave a stray dog wandering around!
on ne laisse pas un chien errant se promener n'importe où!

six small boys, and four stray dogs.
six gamins et quatre chiens des rues.

pity the many stray dogs in the village.
pitié les nombreux chiens errants dans le village.

stray dogs: a problem out of control!
chiens errants, un gros problème

i'd like to specify to our readers that yalla is a stray dog.
j'aimerais préciser à nos lecteurs que yalla est une chienne errante.

2007: dominican dogs - stray dogs from the caribbean
2007 : chiens de la dominique - chiens errants de la caraïbe

cyclists are also at higher risk of rabies from stray dog bites.(7)
les cyclistes présentent également un risque accru de contracter la rage à la suite de morsures infligées par des chiens errants(7).

subject: poisoning of stray dogs and cats in greece
objet: empoisonnement de chiens et de chats errants en grèce

developed stray dog/rabies control programme, organized conference for state veterinarians.
organisation d'une conférence à l'intention des vétérinaires d'État.

inquiries revealed that the patient had been bitten on the ankle by a stray dog in nigeria.
les enquêtes ont révélé que ce sujet avait été mordu à la cheville par un chien errant au nigéria.

we must put an end to the massacre of stray dogs in romania.
nous devons mettre un terme au massacre des chiens errants en roumanie.

in bangkok it is estimated that one in 10 stray dogs is infected.
À bangkok, on estime qu'un chien errant sur 10 est infecté.

genetically engineered rabies recombinant vaccine for immunization of stray dogs and wildlife
vaccin recombine contre la rage genetiquement modifie pour l'immunisation de chiens errants et de la faune

stray dog/rabies control project, training municipal employees in catching, handling and neutering techniques.
formation d'employés municipaux aux techniques de capture, de traitement et de stérilisation.