Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
device for transmitting a force, in particular a compressive force, along a substantially streight path
dispositif de transmission d'une force, notamment d'une force de compression, le long d'un trajet sensiblement rectiligne
ship that is specially designed for women, or riders with good technical performance but lower mass and streight relative to men.
un bateau spécialement conçu pour les femmes et les poids légers ayant un bon niveau technique.
the comics were also streight-foreward, with no real intellectual plot points or mystery to keep anyone engaged.
les bandes dessinées étaient également streight-foreward, sans de vrais points ou mystère intellectuels de parcelle de terrain pour maintenir n'importe qui engagé.
the hat is on streight instead of at an angle, and this has a sparkly edge bow around the neck instead of a furry santa clause collar.
le chapeau est sur le streight au lieu de sous un angle, et ceci a un arc scintillant de bord autour du cou au lieu d'un collier à fourrure du père noël.
turn to the right to the calle delle capuccine. simply go streight until you see the ramo delle moschette on your right...you have arrived!
il suffit de continuer tout droit jusqu'à ce que vous voyez le ramo delle moschette sur votre droite ... vous êtes arrivés!
another heroes ad, this time with streight gameplay footage and a few in-game cinemas so you can really see what it'll be like.
une autre annonce de héros, cette fois avec la longueur gameplay de streight ainsi toi peut vraiment voir comme ce que sera il.
from the square go down to the river by resslova street, take the first street right and go streight cca 50 m, look right and you see brown house on the corner - yes it is your accomodation in prague:-)
de la place, descendre à la rivière par resslova rue, prenez la première rue à droite et aller streight cca 50 m, regardez à droite et vous voyez brun sur le coin de la maison - oui, il est de votre hébergement à prague :-)
as the right of the 2nd battalion had not found touch with the st. julien garrison, br.-general turner at 4.00 a.m. telephoned to the 3rd battalion for two companies to be sent to line the gap of five hundred yards between the st. julien defences and the farm buildings held by the right company of the 2nd battalion.434 major a. j. e. kirkpatrick moved off at once with "c" company (captain j. e. l. streight) and "d" company (captain c. e. h. morton); they extended, the former on the right, and advanced in double rank to north of
la lune, voilée et basse à l’horizon, éclairait suffisamment pour montrer la masse sombre du bois, dont la silhouette se profilait à un demi-mille au nord, et les toits des fermes plus proches, se découpant dans le ciel. avant la tombée de la nuit, les allemands avaient été aperçus, se retranchant à la lisière du bois et il y avait lieu de croire qu’ils pouvaient avoir des mitrailleuses dans les bâtiments de "oblong farm", sur la gauche du front; mais le lieutenant-colonel boyle, du 10e, considéra que ses ordres ne comportaient aucune digression dans cette direction.
