Je was op zoek naar: strongly connected (Engels - Frans)

strongly connected component
composante fortement connexe

strongly connected to the earth
fortement lié à la terre,

it is strongly connected to identity.
elle est fortement liée à l’identité personnelle.

jasper is strongly connected to earth,
le jaspe, en général, fortement lié à la terre,

not strongly connected to ashtar-command,
pas fortement liés à l’ordre ashtar , mais aussi des êtres spatiaux

jasper is strongly connected to the earth,
le jaspe, en général, fortement lié à la terre,

corroboree and ceremony are strongly connected but different.
corroboree et cérémonie traditionnelle sont étroitement liés mais différents.

pws is a web server strongly connected to microsoft technology.
pws est un serveur web lié fortement à la technologie microsoft.

– – the rejection rate is not strongly connected to socioeconomic status.
100) a déclaré avoir contracté des prêts personnels contre 15 p.

49. education is strongly connected to the capacity to access information.
49. l'éducation est fortement liée à la capacité d'accéder à l'information.

the strongly connected components represent sub-problems that can be solved simultaneously
ces composants fortement liés représentent des sous-problèmes qui peuvent être résolus simultanément

cloud chemistry and wet deposition of mercury are known to be strongly connected.
41. on sait qu'il existe une forte corrélation entre la chimie des nuages et les dépôts humides de mercure.

it is in the interest of cities to be strongly connected at the economic level.
14. il est dans l'intérêt des villes d'avoir de solides connexions sur le plan économique.

thus there is a precedent for listing species not strongly connected with agricultural impact.
il existe donc un précédent quant au classement d'espèces n'ayant pas de répercussions fortement liées à l'agriculture.

the use of asa to treat the original illness is strongly connected to the development of rs.
l'utilisation de l'aas pour traiter la maladie virale initiale est fortement liée à l'apparition du syndrome de reye.

design of the roof same, as well as at gate. it is strongly connected to basic beams.
deux poutres plantées à la terre sont le support pour le toit. la structure du toit même, comme près des portes.

the monopolization of communication is thus strongly connected to concentrations of political control and economic power.
la monopolisation de la communication est donc fortement liée aux concentrations du contrôle politique et du pouvoir économique.

hydraulic stirring is not entirely satisfactory, particularly when the cherries are strongly connected to one another.
le brassage hydraulique ne donne pas entière satisfaction, en particulier lorsque les cerises sont fortement liées les unes aux autres.

both policies are strongly connected to foreign policy, and articulate similar roles for the canadian military.
photo du mdn l’honorable william c. graham, cp, cr, député et ministre de la défense nationale.

a method as claimed in claim 1, in which said subgraphs are strongly connected regions within said program.
procédé selon la revendication 1, dans lequel lesdits sous-diagrammes séquentiels constituent des zones fortement liées à l'intérieur dudit programme.