Je was op zoek naar: sub rack (Engels - Frans)

in a sub-rack
dans un châssis de modules

cabinet, especially sub-rack.
boîtier, notamment pour châssis équipes.

an integral sub rack device
un dispositif à porte-bagages auxiliaire

cable terminating unit sub-rack
châssis pour tête de câble

screened electrical sub-assembly rack
chassis electrique blinde

sub rack and sub rack guide plate
porte-bagages auxiliaire et plaque de guidage y relative

air cooling sub-rack for printed circuits
bati electronique avec refroidissement a air pour cartes de circuits

support of a sub-rack and cabinet with said support
support de modules et armoire avec ledit support

connector for coupling an optical fiber to a sub-rack.
connecteur pour coupler une fibre optique à un chassis équipé.

sub-rack for circuit boards with central cross-tracks
bati electronique pour cartes de circuits avec rails transversaux centraux

connecting rear wall for sub-racks
panneau arriere de connexion pour chassis equipes

sub-rack with at least one front-sided vertical assembly groove
bati electronique comportant au moins une rainure de montage verticale sur le cote avant

electronic apparatus, sub-rack structure, and method of forming cooling route
appareil Électronique, structure de bÂti secondaire et procÉdÉ de formation d'itinÉraire de refroidissement

blank panel for arranging in a sub-rack, in particular, in an atca-mounting rack
panneau aveugle a disposer dans un chassis, notamment dans un chassis atca

sub-rack for plug-in printed circuit modules with a means of damped discharge of electrostatic potential
bati pour cartes a circuits imprimes enfichables avec moyens pour la decharge amortie de potentiels electrostatiques

fastening element for connecting flat components and a sub-rack for receiving plug-in modules comprising said fastening element
element de fixation destine a l'assemblage de composants plats, et support d'ensemble destine au logement d'ensembles enfichables au moyen dudit element de fixation

an intermediate guide rail is inserted in a front side of the sub-rack device and fastened with lock bolts passing through the front.
un rail de guidage intermédiaire est inséré dans une partie avant du châssis et fixé avec des boulons de blocage traversant cette partie avant.

a contact strip is placed on the inner side of one of the two central cross-tracks opposite the front or rear side of the sub-rack
une bande de lames de contact est placée sur le côté intérieur d'un des deux rails, opposé à la face avant ou arrière du bâti

the aim of the invention is to simplify the arrangement and the layout of the connection lines on the sub-rack and to increase the integration degree of the sub-rack
l'invention vise à simplifier l'agencement et le tracé des connexions sur le châssis et à augmenter le degré d'intégration du châssis

a casing, in particular a sub-rack, which is screened from electromagnetic waves, has metal casing parts and at least one spring contact strip
ce boîtier à blindage électromagnétique, notamment un bâti, présente des éléments de boîtier métalliques et au moins une réglette de contacts à ressorts