Je was op zoek naar: subexpression (Engels - Frans)

a subexpression or an expression of a mutant receptor
une sous-expression ou une expression d'un récepteur mutant

the subexpression [limit&amount] is determined.
la sous expression (limiter & montant) est résolue.

this subexpression is no longer regarded as having been begun.
cette sous expression n'est plus considérée comme entamée.

5—search for [reduction] in the subexpression started.
5 - recherche de [réduction] dans la sous expression entamée.

lvalue? the subexpression d() is clearly an rvalue of type
changer de technique ? quel est le risque ?)

6—search for the 2 nd [pay] in the subexpression started.
6 - recherche du 2ème [payer] dans la sous expression entamée.

in asubexps every item represent subexpression, from first to last, in format:
note dans asubexps chaque item représente une sous expression, à partir de la première jusqu'à la dernière, dans le format:

a method for performing global common subexpression elimination and code motion in an optimizing compiler
méthode d'élimination de subexpression commune globale et de mouvement de code dans un compilateur optimalisant

low power csd linear phase fir filter architecture using vertical common subexpression and filter design method therefor
architecture de filtre-csd du type fir à faible consommation et à phase linéaire utilisant une sous-expression verticale commune et sa méthode de conception

any matched subexpression can be used to build the target url and, eventually, passed as a get variable.
toute sous-expression correspondante peut être utilisée pour construire l'url cible et, éventuellement, être transmis en variable get.

this makes it possible to backtrack if a subexpression which was started fails and there are still alternatives in the rule which have not been explored.
ceci permet un retour en arrière si une sous expression entamée a échoué et qu'il reste des alternatives dans la règle qui n'ont pas été explorées.

on an algebraic calculator, omitting an opening parenthesis, may not lead to a calculation error until much later when an entire subexpression is evaluated.
sur une calculatrice algébrique, l'oubli d'une parenthèse ouvrante ne conduit pas à une erreur de calcul avant le moment, parfois bien longtemps après, où la sous-expression est calculée dans son intégralité.

5.2—search for [reduction], which is found because no subexpression has been begun this time.
5.2 - recherche de [réduction] qui est trouvé puisque aucune sous expression n'est entamée cette fois-ci.

4—search for [pay], with success and the subexpression [pay&expensive] is begun.
4 - recherche de [payer], succès et sous expression (payer & cher) entamée.

then a common subexpression recognizer, then finding basic blocks, and performing dataflow-analysis, so that it can tell for each instruction which values are used in that instruction and never used afterward.
puis un système de reconnaissance des sous-expressions courantes trouve alors les blocs de base et effectue l'analyse du flux des données afin de pouvoir indiquer pour chaque instruction quelles valeurs sont utilisées dans l'instruction et nulle part ailleurs.

metacharacters - iterators any item of a regular expression may be followed by another type of metacharacters - iterators. using this metacharacters you can specify number of occurences of previous character, metacharacter or subexpression.
n'importe quel item d'une expression régulière peut-être suivi par un autre type de métacaractère - les itérateurs . en utilisant ces métacaractères vous pouvez spécifier le nombre de fois que le caractère précédent sera représenté, métacaractères ou sous expression .

method and apparatus for identifying common subexpressions within an expression.
méthode et dispositif d'identification de sous-expressions répétitives dans une expression.