Je was op zoek naar: subprograms (Engels - Frans)

there are four subprograms under sfi:
le pti se compose de quatre sous-programmes :

it comprises a main part and two subprograms.
il comprend une partie principale et deux sous-programmes.

the modernization program consists of 5 subprograms:
6. le programme de modernisation se compose des cinq sous-programmes suivants:

subprograms are blocks that take parameters and are callable.
subprograms sont des blocs qui prennent des paramètres et sont appelable.

arrangement for efficiently transferring program execution between subprograms
dispositif de transfert efficace d'exécution de programme entre sous-programmes

method and apparatus for configuring computer programs from available subprograms
méthode et dispositif pour la configuration de programmes d'ordinateur par sous-programmes disponibles

section ii: analysis of programs and subprograms by strategic outcome
section ii: analyse des programmes et des sous-programmes par résultat stratégique

there is an overall card control program ges together with specific subprograms.
on trouve tout d'abord un programme ges de gestion des fonctionnalités du circuit de la carte et des sous-programmes spécifiques.

effective tools and mechanisms rather than creating subprograms for every research priority.
dans l’avenir, les irsc doivent chercher à cerner et à utiliser les outils et les mécanismes les meilleurs et les plus efficaces plutôt que de créer des sousprogrammes pour chaque priorité de recherche.

subprogram
sous-programme