Je was op zoek naar: superheating degree (Engels - Frans)

superheating
surchauffe

superheating oil
serpentin de surchauffeur

nuclear superheating
surchauffe nucléaire

device for superheating steam
dispositif de surchauffe de la vapeur

to a water superheating boiler
dans une chaudière de surchauffage d'eau

is connected to the superheating section
à la section de surchauffe

apparatus for drying and superheating steam
dispositif pour sécher et surchauffer de la vapeur

- superheating - normalization, and - globularization.
- une zone correspondant à la surchauffe - une zone correspondant à la normalisation - une zone correspondant à la globulisation

superheating atomizing steam with hot fcc feed oil
surchauffage de vapeur d'atomisation au moyen d'huile d'alimentation chaude de craquage catalytique en lit fluidise

water vaporizer with intermediate steam superheating pass
vaporisateur d'eau avec passage de surchauffe de vapeur intermÉdiaire

method for vaporizing and/or superheating a combustible
procede de vaporisation et/ou de surchauffe d'un combustible

nuclear power plant and apparatus for superheating steam
centrale nucléaire et appareil pour surchauffer la vapeur

boiler for superheating of combined cycle power plant steam
chaudiere servant a surchauffer la vapeur d'eau des centrales a cycle combine

this is especially relevant when casting under conditions of superheating.
par cette agitation, la diminution de la surchauffe est accélérée et les branches des dendrites sont brisées, ce qui Éit démarrer la croissance de^buli-tes dans le bain fondu.

preferably, each hearth can comprise at least one superheating exchanger.
de manière préférentielle, chaque foyer peut comprendre au moins un échangeur de surchauffage.

key words: microwave, nonthermal effects, superheating, hot spots.
mots clés : microonde, effets non thermiques, surchauffe, points chauds.

= degree of superheating in melt flowing into the mould i.e. at time = 0
= surchauffe de l'acier pénétrant dans la lingotière, c'est­à­dire au temps t = 0 t c , v = capacité calorifique du bain au temps t m(t) = quantité de métal liquide au temps t.

superheating of steam (steam-separating arrangements in boilers f22b 37/26)
surchauffe de la vapeur (dispositifs séparateurs de vapeur dans les chaudières f22b 37/26)

a temperature sensor (tsh) for detecting the degree of superheating of the refrigerant at a cooler exit
un capteur de température (tsh) conçu pour détecter le degré de super-refroidissement du fluide frigorigène au niveau de la sortie du dispositif de refroidissement

the changing section is adapted, when a minimum target superheating degree shsm among target superheating degrees shs specified for the respective indoor heat exchangers is greater than a predetermined value sht, to change a set temperature tem to a changed set temperature tes which is at level higher than a current level.
la section de changement est apte, lorsqu'un degré de surchauffe cible minimal shsm parmi des degrés de surchauffe cibles shs spécifiés pour les échangeurs de chaleur intérieurs respectifs est supérieur à une valeur prédéterminée sht, à changer une température de consigne tem à une température de consigne changée tes qui se trouve à un niveau plus élevé qu'à un niveau actuel.