Je was op zoek naar: supported geometry types (Engels - Frans)

the code values for the geometry types.
valeurs des codes pour les types de géométries.

this data specification does not restrict the geometry types.
cette spécification de données ne limite pas les types de géométrie.

the geometry type.
type de géométrie.

geometry type (geometrytypevalue)
type de géométrie (geometrytypevalue)

other kind of geometry type.
autre type de géométrie.

pantograph head geometry type 1600 mm
géométrie d'archet 1600 mm

pantograph head geometry type 1600 mm
geometrie d'archet 1600 mm

for "geometry" type area is in srid units.
pour le type "geometry" l'aire est dans l'unité du srid.

demonstration with n scale tracksystem of geometry type a:
une démonstration avec un système de voies à l'échelle n

demonstration with n scale track system of geometry type a:
une démonstration avec un système de voies à l'échelle n de la geometrie type a:

but my group does not go in for variable geometry-type nationalism.
mais mon groupe n'a pas le nationalisme à géométrie variable.

examples thereof are cartesian grids, radial grids or corner point geometry type grids.
on peut citer les maillages cartésiens, les maillages radiaux ou encore les maillages de type « corner point geometry ».

for each geometry type (point, line, area) there is a separate look-up table.
pour toute forme géométrique (point, ligne, aire), il existe une table de recherche distincte.

in this study the influence of sheet pile wall geometry, type of water pressure distribution, and different methods of analysis on the maximum bending moment and achor rod force are presented.
dans cette étude on présente comment la géométrie d'un rideau de palplanche, le type de distribution de la pression hydraulique et les différentes méthodes d'analyse peuvent influencer le moment fléchissant maximum et la force dans les barres d'ancrage.

as we suggested, the newly liberated countries of eastern europe should have been admitted to a kind of greater european confederation back in the early 1990s.this confederation would have been a forum with a variable geometry type of approach.
au début des années 90, il aurait fallu, comme nous le proposions, admettre immédiatement tous les pays de l'est libérés dans une confédération de la grande europe, jouant un rôle de forum et développant les coopérations concrètes selon des formules à géométrie variable, selon les possibilités de chacun.

it will be noted that the mobile aeraulic isolation device 1 a is equipped with a twin-block air diffusion chamber (or diffuser) 4 of variable geometry type.
on constate que le dispositif mobile d'isolement aéraulique (la) est équipé d'une chambre de diffusion (4) d'air (ou diffuseur) bi-bloc, du type à géométrie variable.

catalyst compositions that are highly tolerant of catalyst poisons comprising a cationic or zwitterionic group 4 metal complex of the constrained geometry type and an organoaluminum hydrocarbyloxide compound according to the formula r12al(or2), wherein r?1 and r2¿ independently each occurence are c¿1-30? hydrocarbyl, the molar ratio of complex to organoaluminum hydrocarbyloxide compound being from 1:0.1 to 1:100.
cette invention se rapporte à des compositions de catalyseurs qui ont une grande tolérance aux poisons des catalyseurs et qui comprennent un complexe métallique de groupe 4 cationique ou zwitterionique du type à géométrie contrainte et un composé hydrocarbyloxyde d'organoaluminium ayant la formule r12al(or?2), où r1 et r2¿ représentent séparément à chaque occurrence hydrocarbyle c¿1-30?, le rapport molaire entre le complexe métallique et le composé hydrocarbyloxyde d'organoaluminium étant compris entre 1/0,1 et 1/100.