Je was op zoek naar: supportive services (Engels - Frans)

supportive services model
modèle de services de soutien

delivery of supportive services
prestation de services de soutien

• access to necessary supportive services
• accès aux services de soutien nécessaires

4. counselling and other supportive services
4. consultation et autres services de soutien

• how the supportive services will be delivered 31
• le mode de prestation des services de soutien.

• which, if any, supportive services will be delivered
• quels services de soutien, le cas échéant, seront offerts à la clientèle

saskatchewan uses the term supportive services as an umbrella term.
le terme générique employé en saskatchewan est supportive services.

type of approach housing as a stable environment for supportive services.
45 personne-ressource leslie stern, présidente entre nous femmes housing society 3550, promenade southeast marine, bureau 21, vancouver (colombie-britannique) v5s 4r3 tél.

we advocate for more and better health, medical and supportive services.
nous faisons campagne pour le renforcement et l'amélioration de la qualité des services médicaux et des services d'appui.

flexibility and co-ordination are needed in the provision of supportive services.
la prestation de services de soutien doit être assortie de souplesse et de coordination.

he has also been provided with appropriate and supportive services and facilities in detention.
des installations et services appropriés, favorables à son bien-être, ont été mis à sa disposition.

31. providing health‑related supportive services or products can promote health.
31. fournir des services ou des produits de soutien en matière de santé peut promouvoir la santé.

• increase supportive services (increased access, decreased barriers to access).
• augmenter les services de soutien (accroître l’accès et réduire les obstacles en ce sens).

• they can no longer provide counselling and supportive services in a framework of poverty,
• fournir des services de consultation et de soutien dans un cadre de pauvreté;

18 the housing as a stable environment for supportive services model can be approached in two ways.
le modèle qui considère le logement comme contexte stable pour les services de soutien peut être abordé dans deux optiques.

home and community care supportive service elements
Études et/ou formation en cours d’emploi requises

funding for training, capital and supportive services such as palliative and respite care also created challenges.
le financement de la formation, des dépenses d'immobilisations et des services d'appoint comme les soins palliatifs et les soins de relève s'est également révélé difficile.

the absence of supportive services, such as marketing and credit, was a result of the limited market.
l’absence de services de soutien ( commercialisation, crédit, etc. ) tient à ce marché restreint.

the pads organization is an inter-faith program providing shelter and supportive services to homeless persons.
le pads est un organisme interconfessionnel qui offre un refuge et des services de soutien à des sans-abri.

in the field of employment, programmes of employment, training, and supplementary and supportive services have been implemented.
pour ce qui est de l'emploi, des programmes d'emploi, de formation et de services d'appui complémentaires ont été exécutés.