Je was op zoek naar: suppresses (Engels - Frans)

rain suppresses dust.
il n’y a pas de poussière quand il pleut.

proline suppresses apoptosis
proline supprimant l'apoptose

acute stress suppresses pain.
le stress aiguë supprime la douleur.

this suppresses increase of the dsv.
on élimine ainsi l'augmentation de la valeur de la somme numérique (dsv).

stubble " suppresses" r^loodyseeds.
sur les terres arables en friche de vastes zones de l'europe centrale,

suppresses occurrence of interference fringes
supprime l'occurrence de franges d'interférence

suppresses this dialogue box from now on.
supprime cette boîte de dialogue à partir de maintenant.

the combination also suppresses smoke production
cette combinaison supprime également la production de fumée

compressed air foam suppresses the transformer fire.
la mousse mécanique comprimée éteint le transformateur en flammes.

chemokine parc suppresses specific cytokine production
suppression de la production de cytokines specifiques par les chimiokines de type parc

suppresses the value from the final output.
supprime la valeur dans la sortie finale.

this capturing in turn suppresses the reaction chains.
cette capture, à son tour, supprime les chaînes de réaction.

and suppresses electrostatic charging of the optical member
et qui supprime la charge électrostatique de l'élément optique

the resulting device suppresses unwanted electromagnetic emissions.
le dispositif de l'invention supprime les émissions électromagnétiques non désirées.

monoclonal antibody that suppresses thyrotropin receptor constitutive activity
anticorps monoclonal qui supprime l'activitÉ constitutive du rÉcepteur de thyrotropine

this suppresses conducting of the unnecessary drive assisting operation.
ceci supprime la conduite d'une opération d'assistance à la conduite non nécessaire.

researchers discover how hiv suppresses the immune system montreal:
des chercheurs découvrent comment le vih bloque le système immunitaire montréal :

a transient suppression circuit suppresses transients on a dc power bus
un circuit de suppression de surtension transitoire qui supprime la surtension transitoire dans un bus d'alimentation cc

the oxynitride layer suppresses boron diffusion from the overlaying electrode.
la couche d'oxynitrure supprime la diffusion du bore depuis l'électrode sus-jacente.

prostate epithelial androgen receptor suppresses prostate growth and tumor invasion
le rÉcepteur d'androgÈne de l'ÉpithÉlium prostatique supprime la croissance de la prostate et l'invasion tumorale