Je was op zoek naar: supremo (Engels - Frans)

supremo. italy.
supremo. italy.

· supremo tribunal administrativo
il a proposé à la cour de statuer comme suit:

· tribunal supremo, madrid
préjudicielle - tribunal supremo, madrid - validité au regard des art.

pt risco supremo (n.m.)
fr solde des transactions courantes (n.m.); solde courant (n.m.)

tribunal supremo – “corpus juris”
tribunal supremo – « corpus juris »

official address: supremo tribunal federal
adresse professionnelle : supremo tribunal federal

spain: tribunal supremo (sección 1a)
espagne: tribunal supremo (sección 1ª)

· supremo tribunal administrativo (first chamber)
préjudicielle - giudice di pace di genova - validité du règlement (ce) n.

cuba: sala de lo económico del tribunal supremo popular
cuba: sala de lo económico du tribunal supremo popular

· tribunal supremo, sala de lo contencioso-administrativo, seccíon tercera
1785/81 du conseil, du 30 juin 1981, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, du règlement (cee) n.

the tribunal supremo ruled on the compatibility of this exclusion with article 17 of the directive.
le tribunal supremo s'est prononcé pour la compatibilité de cette exclusion avec l'article 17 de la directive.

the supremo tribunal administrativo referred the interpretation of the 1992 regulation to the court of justice.
le supremo tribunal administrativo a saisi la cour de justice sur l'interprétation notamment du règlement de 1992.

the tribunal supremo also heard an action challenging a judgment upholding a decision of the customs administration.
cette dernière disposition permet la détermination de cette valeur "par des moyens raisonnables" si c'est n'est pas possible d'y parvenir par les méthodes prescrites aux articles 4 a 7 du règlement. par un arrêt rendu le 10 mai 2002 113, le tribunal supremo 111 112 113

in those circumstances, the supremo tribunal administrativo referred questions to the court for a preliminary ruling.
c'est dans ces circonstances que le supremo tribunal administrativo a décidé de soumettre à la cour des questions préjudicielles.

the tribunal supremo held that this was a purely contingent right and that the loss materialised only when the right became effective.
institué par le règlement (cee, euratom, ceca) nº 259/68 du conseil, du 29 février 1968 (jo l 56, p.

this nursery is the impressive life-work of garden supremo jean-pierre hennebelle who died some years ago.
cette pépinière (photo) est l'oeuvre de la vie de jean-pierre hennebelle, une célébrité dans le monde des paysagistes, décédé il y a quelques années.

colectânea de jurisprudência 2006 - acórdãos do supremo tribunal de justiça, no 195, t. iii p.63-64
colectânea de jurisprudência 2006 - acórdãos do supremo tribunal de justiça, n.º 195, t. iii p.63-64

04/11/2013 - national courts: supreme courts (spain) - tribunal supremo
04/11/2013 - cours nationales: courts suprêmes (espagne) - tribunal supremo

speaking in a strasbourg debate with eu foreign policy supremo baroness ashton, mr schulz declared: "gadaffi is a criminal.
« kadhafi est un criminel », a déclaré m. schulz, à l’occasion d’un débat à strasbourg avec la patronne de la politique étrangère de l’ue, la baronne ashton.

(32) - judgments of the supremo tribunal de justiça of 18 april 1990, in actualidade jurídica, no 8, p.
(32) - arrêts du supremo tribunal de justiça, du 18 avril 1990, in actualidade jurídica, n 8, p.