Je was op zoek naar: surround cooling (Engels - Frans)

surround
champ périphérique

lamp surround
abat-jour

surround sound
son surround

neutral surround.
design neutre.

surround (5.1)
télécommande sans fil

a vacuum area surrounds the cooling device.
une zone de vide entoure le dispositif de refroidissement.

the cooling bath surrounds the superconductor, and the shield bath surrounds the cooling bath
le bain de refroidissement entoure le supraconducteur tandis que le bain de protection entoure le bain de refroidissement

a cooling air passage surrounds and removes heat from the primary liner in three ways
un passage d'air de refroidissement entoure ce revêtement et en élimine la chaleur de trois façons

a cooling air passage surrounds and removes heat from the primary liner in three ways.
un passage d'air de refroidissement entoure ce revêtement et en élimine la chaleur de trois façons.

heating and cooling elements surround the tube to controle the process temperature at particular points along the tube.
des élément de chauffage et de refroidissement entourent le tube pour contrôler la température de procédé au niveau de points particuliers le long du tube.

a main heater which surrounds the treatment container, heats the treatment container and has a rapid cooling function
un chauffage principal entourant le récipient de traitement, le chauffant et ayant une fonction de refroidissement rapide

the second plastic cooler provides an air cooling of the plastic material which surrounds the second plastic cooler in the mold tunnel
le second refroidisseur de plastique assure le refroidissement par air du matériau plastique qui entoure le second refroidisseur de plastique dans le tunnel de moule