Je was op zoek naar: svi (Engels - Frans)

swiss packaging institute;svi
institut suisse de l'emballage;svi

b.eye-svi, l.eye-ntvi
meilleur oeil : déficience visuelle grave ; moins bon oeil : déficience visuelle presque totale

hepatitis virus sentinel virus i (svi)
virus sentinelle i du virus de l'hepatite (svi)

swiss public association of traffic engineers;svi
association suisse des ingénieurs en transports;svi

thus the telephone number nsv is transmitted to the server svi.
le numéro téléphonique nsv est ainsi transmis au serveur svi.

in item hc ‘svi proizvodi namijenjeni prehrani ljudi —’
au sous-point hc «svi proizvodi namijenjeni prehrani ljudi —»

the voice server svi communicates with the user terminals t via the access networks ra.
le serveur vocal svi communique avec les terminaux d'usager t à travers les réseaux d'accès ra.

in the case of a correct credit, the svi states the new balance and asks the client to hang up.
dans le cas d'un crédit correct, le svi vocalise le nouveau solde et invite le client à raccrocher.

this disclosure describes adaptive spatial variant interpolation (svi) techniques for image upscaling
la présente invention concerne des techniques d'interpolation variable spatiale adaptative (svi) pour l'agrandissement d'image

the polynucleotides, proteins, and antibodies of the invention may be used to detect svi virus or infection by svi virus in a susceptible individual
les polynucléotides, protéines et anticorps selon l'invention peuvent être utilisés pour détecter des virus svi ou des infections par des virus svi chez un individu sensible

the polynucleotides, proteins, and antibodies of the invention may be used to detect svi virus or infection by svi virus in a susceptible individual.
les polynucléotides, protéines et anticorps selon l'invention peuvent être utilisés pour détecter des virus svi ou des infections par des virus svi chez un individu sensible.

the invention relates to a method for rehabilitation of patients with slow viral infection (svi) by means of individual measures
l'invention concerne un procédé de réhabilitation des patients souffrant d'une infection virale lente (ivl) grâce à des mesures individuelles

the invention relates to a method for rehabilitation of patients with slow viral infection (svi) by means of individual measures.
l'invention concerne un procédé de réhabilitation des patients souffrant d'une infection virale lente (ivl) grâce à des mesures individuelles.

a color shift vector generator (cso, svc) generates a color shift vector (svi, j), which is expressed in the yuv color space, on the basis of the converted pixel (pci, j)
un générateur de vecteurs de variation chromatique (cso, svc) génère un vecteur de variation chromatique (svi, j), exprimé dans l'espace de couleur yuv, sur la base du pixel converti (pci, j)