Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lack of external evidence of trauma increases the difficulty of diagnosis (swenson & levitt, 1997).
de plus, l’absence de signes physiques de traumatisme accroît la difficulté d’établir un diagnostic juste (swenson et levitt, 1997).
bears may be displaced from their dens by industrial activity or other disturbance (harding and nagy 1980; swenson et al.
l’activité industrielle ou d’autres sources de perturbation peuvent déloger les ours (harding et nagy, 1980; swenson et al., 1997).
homicide statistics. e daily thursday, october 7,1999. swenson ms, levitt c. shaken baby syndrome:
ces directives doivent prévoir le perfectionnement continu des compétences en vue de dépister, de traiter et de prendre en charge tous les aspects du syndrome du bébé secoué et de prévenir ce syndrome.
counsel argued that the domestic industry has not lost market share, but has retained it through aggressive marketing and by importing from india in accordance with mr. swenson's strategy.
les avocats ont soutenu que l'industrie nationale n'a pas perdu sa part du marché, mais l'a conservée grâce à une stratégie de marketing dynamique et à l'importation de marchandises de l'inde, conformément à la stratégie de m. swenson.