Je was op zoek naar: swiftkey (Engels - Frans)

to verify compatibility of swiftkey keyboard with your device
de vérifier la compatibilité de swype keyboard par votre appareil

soundcloud and swiftkey win european web entrepreneur of the year awards
soundcloud et swiftkey, lauréats du prix «entrepreneur web de l'année»

swiftkey is an app which makes typing much easier on touchscreen devices.
swiftkey est une application qui facilite la saisie sur les écrans tactiles.

by understanding how words work together swiftkey predicts the current and next word in a sentence, saving users the effort of typing each letter.
grâce à sa modélisation de l'articulation entre les mots d'une langue, swiftkey est capable de prédire le mot en cours et le mot suivant dans une phrase, évitant ainsi aux utilisateurs une saisie lettre par lettre.

jon reynolds (27) of swiftkey (@swiftkey) founded the company in 2008 with fellow graduate ben medlock.
jon reynolds a fondé swiftkey @swiftkey) en 2008 à l'âge de 22 ans avec son condisciple ben medlock.

alexander ljung eric wahlforss of soundcloud are european entrepreneurs of the year while jon reynolds of swiftkey is young european entrepreneur of the year (under 30 years).
alexander ljung et eric wahlforss de soundcloud sont nommés entrepreneurs européens de l'année, tandis que jon reynolds de swiftkey est nommé jeune entrepreneur de l'année (moins de 30 ans).

on congratulating the europioneer winners, commission vice-president neelie kroes said "soundcloud and swiftkey destroy the myth that all good ideas start and end in silicon valley.
félicitant les lauréats du prix europioneer, mme neelie kroes, vice-présidente de la commission, a déclaré: «

in developing this next generation of predictive text software, swiftkey has built up a team of more than 100 staff in southwark, central london, with offices in san francisco, new york, beijing and seoul.
pour développer cette nouvelle génération de logiciels de saisie prédictive, swiftkey a mis en place une équipe de plus de 100 personnes à southwark, dans le centre de londres, avec des bureaux à san francisco, new york, pékin et séoul.

nominate here to follow in the footsteps of last year’s winners, the hot tech up-and-comers alexander ljung eric wahlforss (soundcloud) and jon reynolds (swiftkey).
rendez-vous ici pour nominer ceux qui succèderont peut-être aux lauréats de l’année dernière, les étoiles montantes du monde des technologies du web alexander ljung eric wahlforss (soundcloud) et jon reynolds (swiftkey) ou poser votre propre candidature.