Je was op zoek naar: system testing (Engels - Frans)

system testing
test de système

• system testing,
• vérification des systèmes,

system testing strategy
la stratégie d'essai des systèmes;

system testing and implementation.
faire l'essai des systèmes et les mettre en œuvre.

system testing requirements: none.
exigences de mise à l’essai du système: aucune.

pressure reduction system testing
examen d'un système de réduction de pression

stent catheter system testing:
Évaluation du cathéter de mise en place :

signal system testing and functionality
vérification et fonctionnalité du système de signalisation

coordinates system testing with end users.
coordonner l’évaluation des systèmes avec les utilisateurs finaux.

a framework for system testing speaker:
un cadre pour l’essai des systèmes conférencier :

cooling system testing apparatus and methods
appareil de test d'un système de refroidissement et procédés

system testing will begin in january 2005.
on commencera à tester le système en janvier 2005.

it carries out the research and system testing.
elle assure à ce titre les études et les essais systèmes.

dynamic vehicle suspension system testing and simulation
essais et simulation dynamique de systÈme de suspension d'automobiles

method for in-system testing of communication systems
procÉdÉ servant À tester dans un systÈme des systÈmes de communication

system testing requirements: for outdoor test calls only.
exigences de mise à l’essai du système: pour les appels d’essai à l’extérieur seulement.

system testing device and method using a jtag circuit
dispositif et procédé utilisant un circuit jtag pour tester un système

medical image system, testing order generator, and program
systÈme d'image mÉdicale, gÉnÉrateur d'ordre de test et programme

method and apparatus for system testing using scan chain decomposition
procédé et appareil pour tester un système à l'aide d'une décomposition de chaîne de test

• emphasize pilots and simulations, de-emphasize system-testing
• mettre l’accent sur les essais pilotes et les simulations, mettre moins l’accent sur l’essai du système