Je was op zoek naar: tainted (Engels - Frans)

tainted
pourri superficiellement

tainted meat
viandes altérées

tainted kingdom
tainted royaume

tainted? how so?
fonction ? oui.

scmp tainted by red?
le scmp teinté du rouge communiste ?

tainted blood victims
les victimes du sang contaminÉ

this blood was tainted.
le sang était contaminé.

tainted by procedural illegality
entaché d'illégalité de forme

god with us! but tainted not
reste avec nous, seigneur, reste avec nous!

and her child is to tainted.
je suis française et vit à côté de paris.

"tainted" spouse trust ¶ 17.
fiducie au profit du conjoint « altérée » 17.

tainted portion of inbred population
tare consanguine

he has tainted this investigation hopelessly.
il a fait un tort irréparable à cette enquête.

experimentation tainted with a dehumanising purpose
expérimentation entachée d'un effet déshumanisant

the fact is that the process is tainted.
c'est un fait que le processus est corrompu.

official opposition mps are not similarly tainted.
les députés de l'opposition officielle ne sont pas de cet avis.

excluding "tainted " evidence from a proceeding
exclure d'une procédure un élément de preuve >;

these amendments therefore seem tainted and absurd.
ces amendements paraissent donc viciés et aberrants.

such scandals have tainted japanese politics for decades.
ces scandales entachent la vie politique du japon depuis des années.

for another scandal like the tainted blood scandal?
on attend un autre scandale comme celui du sang contaminé?