Je was op zoek naar: take into consideration (Engels - Frans)

take into consideration.
valeur humaine qu'il faut prendre en compte. on venait de lancer encore une polémique stérile et démentielle,

take into consideration?
en considération?

to take into consideration
prendre en considération

to take into consideration.
stratégies que vous devriez prendre en compte.

i will take into consideration —
je tiendrai compte...

items to take into consideration
eléments à prendre en considération

does the plan take into consideration:
le plan tient-il compte :

concomitant use to take into consideration
utilisation concomitante à examiner

the commission may take into consideration:
la commission peut prendre en considération divers facteurs tels que les suivants :

it is difficult to take into consideration.
d’où une limitation de l’implication personnelle des parties.

departments should take into consideration the:
les ministères doivent tenir compte des points suivants :

the major issues to take into consideration
questions centrales

and we must take into consideration the costs.
et nous devrons tenir compte des coûts.

what factors would you take into consideration?
quels facteurs prendriez-vous en considération?

when planning an evaluation, take into consideration:
en planifiant l'évaluation, tenez compte des éléments suivants :

airfare takes into consideration:
l’achat du billet tient compte des facteurs suivants :

there are many things to take into consideration.
il y a plusieurs facteurs à considérer.

5. take into consideration international standardization activities.
5. prendra en compte les activités de normalisation internationales.

to take into consideration both sides of any issue
prendre en considération les différents points de vue

there are several issue to take into consideration.
il y a plusieurs points à prendre en considération.