Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
talish ak -- kalashnikov rifle
ak = fusil d'assaut de type ak;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talish village, tartar region, azerbaijan
village de talish, région de tartar, azerbaïdjan
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talish and goyarkh villages, terter region, azerbaijan
villages de talish et de goyarkh, région de terter (azerbaïdjan)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
occupied area near talish village, tartar village, azerbaijan
secteur occupé proche du village de talish, district de tartar (azerbaïdjan)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talish and upper chayli villages, tartar district, azerbaijan
villages de talish et de haut-chayli, district de tartar (azerbaïdjan)
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.35pm-4.45pm talish village, terter region, azerbaijan
village de talish, région de terter, azerbaïdjan
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also represented in parliament are minorities: lezghins, talish and avars.
les minorits suivantes sont aussi reprsentes au parlement : les lezguiens, les talish et les avars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
occupied talish village, aghdara district, azerbaijan (military exercises)
de talish (district d'aghdara, azerbaïdjan) (manœuvres militaires)
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
private gor ghazaryan was fatally wounded by the azerbaijani side at 1335 hours in combat position near the village of talish at the border with azerbaijan
le soldat de deuxième classe gor ghazarian a été mortellement blessé à 13 h 35 par la partie azerbaïdjanaise, alors qu'il était en posture de combat, près du village de talich, à la frontière de l'azerbaïdjan.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talish, lezghins, meskhetian turks and kurds report incidents of discrimination and restrictions on the ability to teach in their languages.
les talish, les lezghiens, les turcs meskhetian et les kurdes signalent des cas de discrimination et dclarent qu'on les empche d'enseigner dans leur langue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
25 i.e. representatives of the russian, ukrainian, meshket, avar, lezghin, talish, tatar and kurd minorities.
15 le secrétaire général a nommé trois experts des droits de l’homme :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at 2015, on the armenian-azerbaijani border, near the village of talish, serviceman arshak mkrtchyan, in a combat position, was wounded from the azerbaijani side. n.karmiraghbjur
À 20 h 15, près du village de talich, à la frontière entre l'arménie et l'azerbaïdjan, le soldat archak mkrtchian a été blessé par la partie azerbaïdjanaise alors qu'il était en posture de combat.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the arrest and charge with high treason of the editor-in-chief of a newspaper published in the talysh language ("tolishi sedo" which means "voice of talish"), mr novruzali mammadov, as well as the secretary of the same newspaper, mr elman quliyev, see below section 3.3.6.
48 . s’agissant de l’arrestation et de l’accusation de haute trahison du rédacteur en chef du journal publié en langue talyshe («tolishi sedo» qui signifie «la voix des talyshes»), m. novruzali mammadov, ainsi que du secrétaire de ce même organe de presse, m. elman quliyev, voir ci-dessous section 3.3.6. 49 selon les informations fournies par les autorités, jusqu'en 1992, l'immeuble où était installé le journal appartenait à la branche de bakou de l'institut de formation des enseignants.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak