Je was op zoek naar: talkie (Engels - Frans)

talkie
cinéma sonore

walkie talkie
talkie-walkie

walkie-talkie
émetteur-récepteur portatif

talkie walkie (2004)
meltdown (2004)

handie-talkie (vhf)
walkies-talkies (vhf)

vhf portable handie/talkie
appareil portable de gestion de liaisons vhf

stone-age walkie-talkie
le talkie-walkie de l'homme des cavernes

handie talkie* 100 500 50 000
walkie-talkie*

handie-talkie base station, general
station fixe (polyvalente)

multifunctional world-wide-walkie-talkie
emetteur-recepteur mondial multifonctions

it was the buzzer of his walkie-talkie.
sauf que ce n'est pas la cloche de l'école mais le vibreur de son walkie-talkie.

indeed, she lost her public in the talkie era.
d'ailleurs, son public l'abandonne avec l'avènement du cinéma parlant.

angela and paul play with a walkie-talkie set.
angela et paul jouent avec un talkie­walkie.

handie-talkie, secure 10 1 500 (15 000)
alimentation non interruptible continue,

need to carry a walkie-talkie around anymore!
plus besoin de transporter un talkie-walkie !

channel access arbitration mechanism for walkie-talkie devices
mÉcanisme d'arbitrage d'accÈs de canal pour dispositifs « walkie-talkie »

portable wireless walkie-talkie/video recorder module
module d'enregistrement d'emetteur-recepteur/video sans fil portatif

intelligent scanning system and method for walkie-talkie devices
systÈme de balayage intelligent, et procÉdÉ pour des dispositifs Émetteurs/rÉcepteurs portatifs

angela giggled and pressed the button on her walkie-talkie.
angela gloussa et appuya sur le bouton de son talkie­walkie.

in this way, walkie-talkie call set-up times are reduced.
ainsi, les temps d'établissement des liaisons d'appels talkie-walkie sont réduits.