Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the witness affirmed that his village, gop tappa, had been bombed by the iraqi air force with chemical weapons.
le témoin a affirmé que son village, gop tappa, avait été bombardé par l'aviation irakienne, à l'arme chimique.
title: prospettive della seconda tappa del mercato comune europeo (the prospects of the second stage of the european common market)
titre: prospettive della seconda tappa del mercato comune europeo (perspectives sur la deuxième étape du marché commun européen)
you'll also find a large selection of restaurants of various nationalities, canary tappa bars, bars, nightclubs, shops, large department stores and malls to shop.
vous trouverez également un large choix de restaurants de différentes nationalités, bars tappa canaries, bars, discothèques, boutiques, grands magasins et centres commerciaux pour magasiner.
cyprus ms soteroulla charalambous, general secretary of the women's department of the pancyprian labour federation, 31-35 archermos street, po box 1885, nicosia mrs joanna pilavaki-achilleos, assistant general secretary, women's bureau of the democratic labour federation of cyprus, byron avenue, po box 1625, 1090 nicosia ms maria tappa, cyprus workers' confederation, women's section, 11 strovolos avenue, 2018 strovolos, nicosia czech republic ms bärbel butterweck, la strada, post box 18, cz - 150 00 prague 5 denmark ms kira appel, the danish equal status council, tordenskjoldsgade 273, po box 1519, dk1020 copenhagen k ms nina ellinger, danish association for development co-operation, borgergade 14, dk1300 copenhagen k ms dorit otzen, "reden", ywca's social work, gasvaerusvej 24, 1656 copenhagen estonia ms merle krigul, family planning association, vabaduse square 7, ee0001 tallinn ms riina kÜtt, women's training centre, 21 sütiste tee, ee034 tallinn finland ms teresita ruutu, finnish filipino society, ukonkivenpolku 3 e, 016010 vantaa france mme monique bouaziz, conseil européen des fédérations wizo,100 rue de rennes, f75006 paris mme isabelle collot, permanente, responsable, mouvement du nid, 1 quai st jean, f-67000 strasbourg mme bernice dubois, secrétaire générale adjointe, conseil européen des fédérations wizo,100 rue de rennes, f-75006 paris mme nicole gayet, educatrice, responsable, mouvement du nid, 1 quai st jean, f-67000 strasbourg mme michèle hervieux, adjoint au représentant permanent, représentation permanente de la france auprès du conseil de l'europe, 40 rue de verdun, f-67000 strasbourg mme catherine laurent, préfecture, 5 place de la république, f-67000 strasbourg mme anne-marie ledebt, mouvement du nid, 8 bis rue dagobert, bp 63, f-92114 clichy cedex
ms meredith mcgowan, mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie (mapp), bp 215, f-75226 paris cedex 05 mme malka claire marcovich, présidente, mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie (mapp), bp 215, f-75226 paris cedex 05 m. benoît omont, coordinateur national, mouvement du nid, 8 bis rue dagobert, bp 63, f-92114 clichy cedex mme brigitte polonovski vauclair, représentante auprès des nations unies à new york et genève, coalition against trafficking in women (catw), 64 route de diekholzen, f74920 combloux mme anny roucolle, fondation scelles, 14 rue mondetour, 75001 paris mme elisabeth salvaresi, coordination française pour le lobby européen des femmes, clef, 100 rue de rennes, f-75006 paris m. philippe scelles, président, fondation scelles, 14, rue mondétour, f-75001 paris m. p. marcel schaeffer, responsable, mouvement du nid, 1 quai st jean, f-67000 strasbourg mme danielle sarfati, conseil européen des fédérations wizo,100 rue de rennes, f-75006 paris mme sophie wirtz, fédération européenne pour la disparition de la prostitution (fedip), 8 bis, rue dagobert, bp 63, f-92114 clichy cedex allemagne ms lea ackermann, solwodi – solidarity with women in distress, propsteistr 2, d-50154 boppard-hirzenach ms nivedita prasad, ban-ying, anklamer str 38, d-10115 berlin grece mme iphigénie katsaridou, hellenic general secretariat for equality on the sexes, ministry of the interior, public administration and decentralisation, 20 kaniggos square, 10677 athens hongrie ms lenke feher, "escape", c/o institute for legal administrative sciences of the hungarian academy of sciences, orszaghas u.