Je was op zoek naar: tasmanian devil (Engels - Frans)

tasmanian devil
diable de tasmanie

no tasmanian devil here!
pas de diable de tasmanie ici!

tasmanian
tasmanie

tasmanian wolf
thylacine

tasmanian whitewood
sapin blanc de tasmanie

so first of all, what is a tasmanian devil?
alors pour commencer, qu'est-ce qu'un diable de tasmanie?

tasmanian wolf, thylacine
loup de tasmanie, thylacine

my personal aim is to defeat the tasmanian devil cancer.
mon but personnel est de vaincre le cancer du diable de tasmanie.

tasmanian forest raven
corbeau tasmanien

so this tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer.
le cancer du diable de tasmanie est donc peut-être le cancer ultime.

a photo of a tasmanian devil, photos of cape barren geese.
une photo de diable de tasmanie, des photos d’oies de cape barren.

and the answer came from studying the tasmanian devil cancer's dna.
et la réponse est venue en étudiant l'adn du cancer du diable de tasmanie.

- tasmanian wilderness (australia)
- zone de nature sauvage de tasmanie (australie)

grilled tasmanian salmon fillet
filet de saumon de tasmanie grillé

but the tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.
mais leur population a subi un déclin extrêmement rapide.

the symbol of tasmania: the tasmanian devil is very common, but hard to see.
symbole de la tasmanie: le diable de tasmanie!

he's a tasmanian devil that we found with a large tumor on his face.
c'est un diable de tasmanie que nous avons trouvé avec une grosse tumeur de la face.

but that is where the tasmanian devil cancer has acquired an absolutely amazing evolutionary adaptation.
mais c'est là que le cancer du diable de tasmanie a acquis une adaptation évolutionnaire absolument étonnante.

let's prevent the tasmanian devil from being the first animal to go extinct from cancer.
empêchons que le diable de tasmanie de devenir le premier animal à disparaitre à cause du cancer.

sarcophilus is a genus of carnivorous marsupial best known for its only living member, the tasmanian devil.
sarcophilus est un genre de marsupial qui regroupe des espèces dont seul le diable de tasmanie existe encore.