Je was op zoek naar: tcsh (Engels - Frans)

tcsh
tcsh

for tcsh:
pour tcsh :

(not in tcsh.)
(not in tcsh.)

for csh or tcsh:
pour csh ou tcsh & #160;:

what is file extension tcsh?
en quoi consiste une extension de fichier tcsh ?

if you are running tcsh, or
si vous utilisez tcsh, ou

if you're using tcsh, or
si vous utilisez tcsh, ou :

in case of csh or tcsh then one would use
dans le cas de csh ou tcsh on utiliserait

tcsh has been updated to version 6.11.
tcsh a été mis à jour avec la version 6.11.

in tcsh, more than one may be used, for example
dans tcsh, on peut en utiliser plusieurs, comme par exemple

if you're using tcsh add the following:
si vous utilisez tcsh, ajoutez la ligne suivante :

all of those used by tcsh(1) are supported.
all of those used by tcsh(1) are supported.

now that you have installed tcsh, you can adjust your prompt.
maintenant que vous avez installé tcsh, vous pouvez modifier l'invite du système.

disadvantage: it does not work if you use tcsh as a shell.
inconvénient : ça ne fonctionne pas si vous utilisez un shell tcsh.

as a login shell tcsh executes the following files in this order:
pour un login shell, tcsh exécute dans l'ordre les fichiers suivants:

failure to have csh (or tcsh) will cause most interesting errors...
sans csh (ou tcsh), vous aurez droit à des erreurs des plus intéressantes...

for example, in tcsh, the last example above should be executed as:
voici par exemple comment renommer le fichier debian en debian.etch:

finally, you can now discover everything you need to know about your tcsh file... instantly!
vous pouvez enfin découvrir tout ce que vous devez savoir à propos de votre fichier tcsh... instantanément !

this can be used from /etc/csh.login (for tcsh and csh)
on peut ensuite l'utiliser à partir de /etc/csh.login (pour tcsh et csh)

because it only added functionality and did not change what was there, tcsh remained backward compatible with the original c shell.
tcsh est resté compatible avec le c shell d'origine car c'est un ajout de fonctionnalités sans autres changements.