Je was op zoek naar: technicalities (Engels - Frans)

technicalities
subtilités

ccbm technicalities
spÉcificitÉs techniques du mbcc

about technicalities
sur technologies et techniques

— finally, two technicalities.
ce n'est pas notre sentiment.

they were not arguing technicalities.
et qu'ils ne craignirent pas l'ordre du roi.

technicalities and complexity of imi;
aspects techniques et complexité de l'imi;

3 1 1 0 technicalities of raxen
3 1 1 0 aspects techniques du réseau raxen

we have looked into the technicalities.
nous avons fait quelques petites recherches techniques.

possible comprehensive approaches and technicalities
approches globales envisageables et précisions techniques

it is not an issue of technicalities.
ce n'est pas une question technique.

as for the technicalities, i did my best.
´ en ce qui concerne les details techniques, j’ai fait de mon mieux.

i want to quickly go over the technicalities.
je tiens à récapituler brièvement les détails.

technicalities in the administration of justice. 1991.
technicalities in the administration of justice.

it therefore contains a number of technicalities.
pour les citoyens et les citoyennes qui nous écoutent, ce projet de loi est celui qui met en oeuvre le budget.

why does it hide behind legalities and technicalities?
encore une fois, le gouvernement peut-il nous dire pourquoi il se cache derrière des détails juridiques et administratifs?

i wish to address the issue of the technicalities.
je voudrais aborder la question des subtilités techniques.

technicalities with respect to self-destruct mechanisms?
quelles questions techniques les mécanismes d'autodestruction soulèvent-ils?

the basic technicalities of an investigation are very similar.
, les techniques de base sont très semblables.

we must vote on real political differences, not on technicalities.
nous devons nous prononcer sur de réelles différences politiques et non sur des détails techniques.

she, as the minister, should understand those technicalities.
en tant que ministre, elle devrait comprendre ces détails techniques.