Je was op zoek naar: technology driven (Engels - Frans)

technology driven
axée sur la technologie

technology-driven physics
physique et technologie.

not all the projects are technology driven.
tous les projets ne sont pas orientés vers la technologie.

• technology driven approaches to monitoring risk
• application de la technologie à la surveillance des risques

• it is program driven not technology driven
• elle est dirigée par un programme et non par une technologie;

technology driven collection, analytics and case management
collecte, analytique et gestion des cas technologisées

b) emerging technology driven data collection methodology
b) nouvelles méthodes de collecte de données s'appuyant sur la technologie

technology-driven collection, analytics and case management
la grande majorité des autres lacunes décelées grâce au processus d'examen se rapportait aux régimes de conformité (en tout, 139 lacunes, soit 28 %).

schøne also finds that training is technology driven.
schøne concluait également que le moteur de la formation est la technologie.

bioproduct innovation is intensely science and technology driven.
la production et l’utilisation de bioproduits présente les avantages potentiels suivants, en particulier :

cost ad hoc working party on technology-driven physics
groupe ad hoc cost "physique et technologie"

tele-homecare must be client rather than technology driven.
il faut que les télésoins à domicile soient axés sur le client et non sur la technologie.

• canada has a leading-edge, technology-driven economy.
• le canada est doté d'une économie d'avant-garde, à forte composante technologique.

nevertheless, technology-driven wealth is generating envy and backlash.
néanmoins, la richesse axée sur la technologie engendre néanmoins l’envie et une réaction hostile.

as stressed by the fao project, technology-driven solutions usually fail.
comme le projet de la fao l'a mis en évidence, les solutions guidées par la technologie sont généralement vouées à l'échec.

"generally, the food industry is not as technology driven as other industries.
» « [traduction] de façon générale, la technologie ne dicte pas autant l’industrie de l’alimentation que les autres industries.

a shift from technology-driven to technology-assisted systems has occurred.
on est donc passé de méthodes imposées par la technologie à des méthodes appliquées à l’aide de la technologie.

a lot of it is technology driven these days and it is all global, more or less.
la technologie joue un rôle primordial de nos jours, et le problème est d’envergure mondiale.

technology-driven approaches use telephone lines, modems and computers to capture data.
les méthodes faisant appel à des moyens techniques impliquent l'utilisation du téléphone, du modem et de l'ordinateur à l'étape de la collecte de données.

the deal would have created 4,000 person years in new, high paid technology driven jobs.
cet accord aurait créé 4 000 années-personnes dans des emplois nouveaux, bien rémunérés et axés sur la technologie.