Je was op zoek naar: technologyenabling (Engels - Frans)

satellite radionavigation is a technologyenabling anyone with a receiver to pick upsignals transmitted by an array of satellites andat any given moment obtain not only an exacttime reading but also their precise position bylongitude,latitude and altitude.
il est donc urgent de développer une dimensionextérieure du transport aérien à la hauteur del’importance de l’acquis sur le plan intérieur.c’est la raison pour laquelle la commission acontesté devant la cour de justice européennela compatibilité des accords«open skies».sansattendre l’issue de ce contentieux,il est urgentque les États membres acceptent que la communauté soit le négociateur des accordsaériens notamment avec les États-unis commeelle l’a été avec la norvège,la suisse,l’islande etles pays candidats.

agendas for convergence include “converging technologies for improving human performance”or “converging technologies for battlefield domination.”the expert group does not recommendthere or any one such agenda.by proposing “converging technologies for the european knowledge society (cteks),” it places the emphasis on the agenda-setting process itself.it envisions thatvarious european ct research programs will be formulated,each addressing a different problemand each bringing together different technologies and technologyenabling sciences.these mightinclude “cts for natural language processing,” “cts for the treatment of obesity,” or “cts forintelligent dwelling.”
les technologies convergentes s’orientent vers un but commun et comportent toujours un aspect relatifà la définition des objectifs.À cet égard,elles se prêtent particulièrement bien à la prise en considérationdes préoccupations du public et du monde politique.le choix d’un programme d’action en matière detc peut donc contribuerà faire progresser des objectifs stratégiques comme ceux de l’agenda de lisbonne.