Je was op zoek naar: telecast (Engels - Frans)

telecast
émission de télévision

instructional telecast
transmission de télévision éducative

number of nfb productions telecast
nombre de télédiffusions de productions de l'onf

total - programs to be telecast
total - Émissions devant Être diffusÉes

script & concept - canadian - not telecast
Élaboration/scénarios canadiennes - non diffusées

total - telecast and other programming expenses
total - Émissions diffusÉes et autres dÉpenses de programmation

script and concept development for canadian programs not telecast
développement de scénarios et de concepts d'émissions canadiennes non diffusées

total programs to be telecast (lines 12+13)
total - Émissions diffusÉes (lignes 12+13)

various other learning modes were suggested, such as telecast.
plusieurs autres modes d'apprentissage sont proposés, notamment les émissions télévisées.

total - programs to be telecast (lines 3+4)
5 total des Émissions devant Être diffusÉes (lignes 3+4)

appendix i countries where the iv games of la francophonie were telecast
annexe i pays de télédiffusion des ives jeux de la francophonie

cbc, 1997: 60 minutes, telecast nationally on november 12, 1997.
cbc, 1997 : 60 minutes, diffusé dans tout le pays le 12 novembre 1997.

the telecast is a premiere with interaction between the surgeons and the participants.
ce portail fournit une plate-forme qui favorisera une meilleure communication entre les citoyens, le milieu des affaires et les autorités locales.

the conference was telecast to a number of sites across the united states.
la conférence a été télévisée dans plusieurs endroits des États-unis.

method and apparatus for the automatic analysis and recognition of a telecast encryption code.
procédé et dispositifs d'analyse et de reconnaissance automatique du code de cryptage d'émission de télévision.

1938 first sports telecast takes place in london (a soccer match)
1938 les premières télédiffusions de sports ont lieu à londres (une allumette du football).

in both guides, the viewer may switch between a currently telecast program or a recorded program
s'agissant des deux guides, le téléspectateur peut alterner entre une émission en cours de diffusion et une émission enregistrée

canadian broadcasting corporation, 1997: 60 minutes, telecast nationally on november 12, 1997.
canadian broadcasting corporation, 1997, 60 minutes, diffusé dans tout le pays le 12 novembre 1997.

the electronic media (ptv and etv) also telecast programs with focus on our cultural heritage.
les médias électroniques (deux chaînes de télévision) diffusent aussi des émissions mettant en valeur le patrimoine culturel pakistanais.

broadcasters shall not telecast programming which sanctions, promotes or glamorizes any aspect of violence against women.
les télédiffuseurs ne doivent pas présenter d'émissions qui endossent, encouragent ou glorifient quelque forme de violence contre les femmes.