Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• accelerazione della transizione verso la televisione digitale.
È inoltre prevista l'adozione entro il 2008 della tessera sanitaria elettronica.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the station provides broadcasts of radio televisione italiana in italian language.
programme de radio televisione italiana en italien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinematographic co-production transfrontier televisione protection of the audiovisual heritage publications
coproduction cinématographique télévision transfrontière protection du patrimoine audiovisuel publications
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an example of the latter was the organization by the department in november 1996 of the first united nations world tv forum, in collaboration with the government of italy and radio e televisione italiana.
comme exemple de ces partenariats, on peut citer le premier colloque mondial de l'organisation des nations unies sur la télévision, organisé en novembre 1996 par le département en collaboration avec le gouvernement italien et la radio e televisione italiana.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
35. according to osji/uftdu, the 2004 gasparri law did not guarantee the independence of the radio televisione italiana (rai).
35. selon l'osji et l'uftdu, la loi gasparri de 2004 ne garantit pas l'indépendance de la radio televisione italiana (rai).
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"intervista concessa da oriana fallaci a padre andrzej majewski, caporedattore della televisione pubblica polacca (telewizja polka)", in:
«intervista concessa da oriana fallaci a padre andrzej majewski, caporedattore della televisione pubblica polacca (telewizja polka)», in:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
an important outgrowth of this cooperation was the world television forum held at headquarters on 21 and 22 november 1996, which was co-sponsored by the department of public information, the ministry of foreign affairs of italy and radio televisione italiana.
un des résultats importants de cette coopération a été le forum mondial sur la télévision qui s’est tenu au siège les 21 et 22 novembre 1996, et a été organisé conjointement par le département de l’information, le ministère italien des affaires étrangères et la radiotélévision italienne.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the united nations world television forum, jointly organized by the united nations department of public information with the ministry of foreign affairs of italy and rai (radio-televisione italiana), will continue today, 22 november 1996, in the eco-nomic and social council chamber. briefings
le forum mondial des nations unies sur la télévision, organisé conjointement par le département de l’information et le ministre des affaires étrangères de l’italie et la rai (radiotelevisione italania), se poursuivra aujourd’hui 22 novembre 1996 de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 18 heures dans la salle du conseil économique et social.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: