Je was op zoek naar: tell everything (Engels - Frans)

tell me everything
dis moi tout

i'll tell you everything
je vais tout te raconter

tell us everything (4:05)
vielleicht (1:17)

i want to tell you everything.
je veux tout te raconter.

he didn't tell me everything.
il ne m'a pas tout conté.

- so, tell me. tell me everything.
- alors, raconte ! dit-elle.

let me tell you everything i know.
laisse-moi te dire tout ce que je sais.

time tells everything
cest le temps qui cree la personnalite

everything i tell you.
tout ce que je vous dis.

do everything i tell you.
fais tout ce que je te dis.

do you tell yourselves you could lose everything?
vous dites-vous que vous pouvez tout perdre ?

what should i tell you, when you know everything?
que puis-je dire, quand vous savez tout?

"i don’t always tell my doctor everything.
« je ne dis pas toujours tout à mon médecin.

ecvst : : tell us everything about version 4 !
ecvst : dis-nous tout sur la version 4 !

i remember everything you tell me.
je me rappelle tout ce que tu me dis.

but we cannot tell everything about these things now.
mais ce n'est pas le moment de parler de chacun de ces objets en détail.

tell everything to your wife and ask her where she stands herself.
la meilleure façon de vous soigner, c'est de tout raconter à votre femme, pour savoir jusqu'où elle est arrivée elle-même.

when abroad, take the time to tell everything with vodafone passport!
a l'étranger, prenez le temps de tout raconter grâce vodafone à passport !

colin: "just everything you tell us."
colin: «tout ce que tu nous dis.»

in my photographs i tell everything of what happens to me: my day to day.
dans mes photos je raconte tout ce qui m'arrive: mon quotidien au jour le jour.